- Это… неважно.
Бирюзовые глаза Пола сверкнули. Он поджал губы и чуть вскинул подбородок.
- Я так не думаю.
- Не сейчас, Пол. Нам нужно идти. Я объясню позже.
Я перехватил взгляд девушки, с интересом наблюдавшей за нами, и она улыбнулась мне, но я не ответил на улыбку. Мне снова начало казаться, что эта идея - чистой воды безрассудство, и еще большей глупостью было взять с собой Пола, но я ничего не мог с этим сделать.
То ли «уже не мог», то ли «вообще не мог».
«Я решил поставить точку», - напомнил я себе и неуверенно передернул плечами.
- Выход там, - девушка мотнула головой в сторону двери, ведущей в коридоры, и мы с Полом переглянулись.
- Отступать поздно, - сказал он, будто прочитав мои мысли.
- Я знаю, - в отчаянии ответил я.
Едва заметно качнув головой, девушка продолжила читать журнал.
…
Карта, несмотря на простоту, оказалась очень подробной.
Выйдя из комнаты вызовов, мы остановились на распутье. Линия, которая на моей ладони повторяла линию жизни, оказалась коридором, ведущим в главный холл и даже сейчас, в привычном человеческом обличии, я слышал рой голосов демонов.
- Нам туда, - объявил я, показывая на коридор, уходящий направо. - Дойдем до развилки и разберемся на месте.
- Кто отправил тебя сюда, Томми? - спросил он.
- Это неважно, - твердо повторил я.
- Я ведь не отстану.
Я сделал шаг в коридор, но Пол резко схватил меня за руку. Взвинченные нервы и недосып быстро сделали свое дело: я неосознанно обратился в демона и обернулся к нему с едва слышным рычанием сквозь сжатые зубы, хоть и понимал, что ничего не могу ему сделать.
Пол внимательно смотрел на меня, ожидая ответа, и я почувствовал, как он загонял меня в ловушку, вынуждая ответить.
- Ее нарисовал Виктор, - прошипел я. - Венгерский принц. Европейский суммус. Он отправил меня сюда.
Его глаза расширились.
- Виктор отправил тебя сюда, а Он не знает? - переспросил он. - Томми, они веками воюют! Чем ты думал, когда соглашался? Чем ты думал, когда приехал сюда? Как ты вообще пересекся с Виктором?
- Он не сделает мне ничего пло…
- Томми! Виктор - Его враг. А ты - Его жених. Это просто как дважды два! Как ты не понимаешь?
- Отпусти меня.
Я сказал последнюю фразу тихо и твердо, но прекрасно понимал, что если он меня не отпустит, то я ничего не смогу с этим сделать. Он слишком хороший боец, мне его не победить, а если он развернется и вернется в Америку, один я не справлюсь вне зависимости от того, что Виктор хочет мне показать.
Но Пол, всматриваясь в мои глаза еще несколько секунд, разжал пальцы и я резко одернул вниз рукав одеяния.
- Он больше не заинтересован во мне, - произнес я. - Он больше не хочет меня знать. Виктору нет смысла вредить мне сейчас, потому что через несколько месяцев я умру и мне никак не спастись. И Его это больше не волнует.
- Почему умрешь? Подожди, что происходит, я не понимаю.
- Он убил меня, - я скользил взглядом по лицу Пола, ожидая понимания, но он недоверчиво смотрел на меня, и я чувствовал себя так, словно с каждым словом погружаюсь все глубже в болото. - Он проклят. Он не может заключать браки, потому что Он будет убивать своих избранников. Он отравляет и от этого нет лекарства.
Пол открыл рот, но ничего не сказал. Я сжал руку с картой в кулак так сильно, что демонические когти впились в ладонь, а потом принял человеческий облик и разжал пальцы.
Посреди одной из развилок на ладони теперь виднелась пунктирная полоса полумесяцев от острых когтей, и я машинально помассировал кожу большим пальцем.
- Виктор знает о том, что я умираю, - добавил я, не глядя на Пола. - Он нарисовал мне карту и сказал, что я должен найти это, чтобы не идеализировать Его больше… и не бросаться с головой на Его защиту, когда Ему это не нужно.
Голос сорвался под конец фразы; я замолчал, закрыл глаза на несколько секунд и резко выдохнул, а потом повернулся в сторону коридора и бросил Полу через плечо.
- Пойдем скорее. Близняшки могли донести Ему, что мы едем сюда, а если Он узнает… всему конец.
Молчание. Я не оборачивался, но напряженно прислушался, и у меня даже камень с души упал, когда я услышал тихий выдох и следом голос Пола - спокойный, но с едва заметной толикой волнения.
- Да. Ты прав. Надо поспешить.
Я больше ничего не сказал ему, но когда он поравнялся со мной, я улыбнулся и он это видел.
Может, он даже понял, что это было адресовано ему.
Комментарий к Глава XLIX.
По просьбе CUCKOOшка выкладываю на день раньше.
========== Глава L. ==========
Я должен был остановить Пола перед последним поворотом. Должен был предостеречь его следующий шаг. Должен был заставить его замереть.
То ли было что-то не то в нарисованных на моей ладони линиях, то ли сработала молчавшая до этого интуиция, но когда мы остановились на последней развилке, я поднял взгляд на последний коридор, темневший перед нами, и прислушался. Конечно, я не верил в свои сны или отчаянно хотел не верить, но все равно ловил себя на мысли, что пытаюсь услышать звон цепей и нечеловеческий крик из глубин обманчивой темноты.
