А потом, в мгновение ока, комната вдруг ожила и все присутствующие в ней разом ожили. Я услышал быстрые, приближающиеся ко мне шаги, а потом шум борьбы, звон лезвия и шорох, и когда я обернулся, распахнув глаза, один из близняшек стоял в шаге от меня с ножом в руках. Пол держал его сзади за шею, угрожая свернуть ее одним движением, пока второй близнец стоял, приставив кончик меча к горлу Пола, и переводил горящий взгляд с него на меня.
И они снова замерли. Все, кроме меня. Словно и не было этого мгновения, когда они были готовы нас убить.
Я провел языком по зубам и тихо произнес, слушая свой уставший, но угрожающий голос, звучавший словно со стороны и принадлежавший словно бы не мне.
- Не будем делать глупости. Нам нужно пересечь границу как можно скорее, а вам нужно предупредить о нас - вот и все, что требуется. Лишние проблемы ни к чему ни вам, ни нам.
Я выдержал паузу. Пол и демон сверлили друг друга напряженными взглядами, и мне казалось, что я в этот момент был единственным в комнате, кто дышал.
Единственный обреченный и единственный дышащий - и в этом было что-то ироничное, пожалуй.
Сцепив руки в широких рукавах одеяния, я незаметно впился в свою кожу ногтями и добавил, ненавидя себя за то, что мой голос едва слышно дрожал. Я слышал эту дрожь только один раз - когда подцепил девчонку в клубе, которая рассталась с парнем. В какой-то момент она заговорила о нем и ее голос задрожал, как будто она была готова вот-вот расплакаться, и сейчас, вспомнив это и понимая, что мой голос выдает меня, я едва не прокусил губу.
- Я обручен с Ним.
Оба демона повернулись ко мне. Я был уверен, что близнец, которого держал Пол, тоже уставился бы на меня, если бы не его положение, но я сам не сводил взгляд с демона, державшего меч, и даже не моргал.
Несмотря на то, что я был в человеческом облике, а он в демоническом, я не чувствовал себя так, словно он смотрел на меня свысока или был сильнее меня. Я вдруг понял, что по привычке ощущаю себя в безопасности, когда говорю о браке с Ним, и, что хуже, это дает мне силы, словно Ему все еще интересна моя судьба и Он готов защитить меня.
- Уверен, что вы не захотите это проверять, - я сухо улыбнулся и протянул к нему руку запястьем вверх. - Но если интересно, можешь проверить мою кровь. Заодно узнаем, как быстро Он окажется здесь, если ты или твой брат тронут меня хоть пальцем.
Несколько мгновений напряженной, холодной тишины - и демон опустил меч и отступил на шаг, и в следующую же секунду Пол отпустил близнеца, который отскочил к своему брату. Они синхронно заложили руки за спины, и тот, который держал меч, произнес, глядя на меня.
- Делая шаг с Моста, подумайте о месте, где хотите оказаться. Мы предупредим о вашем прибытии. Они будут вас ждать.
Лица близнецов ничего не выражали, но глаза сияли. Что-то в моем виде или в тоне голоса подсказало им, что я не лгу насчет Него.
Я коротко кивнул в ответ, повернулся, перехватив удивленный взгляд Пола, и спустился по ступенькам в узкий коридор. Дверь закрылась за нами, мы остались одни, и сейчас, глядя на Мост, я снова почувствовал, как меня начинает мутить при мысли о путешествии по нему.
Он был огромен. К потолку устремлялись огромные колонны, а до самого края по его бокам располагались широкие перила, находившиеся примерно на уровне моей грудной клетки. Он был лазурного цвета и от него исходило бледно-голубое сияние, будто от драгоценного камня под лучами солнца.
«Думать о месте прибытия, думать о месте прибытия», - повторял я про себя, но с каждой секундой нервничал все сильнее.
- Ты обручен с Ним? - спросил Пол, глядя на меня.
- А зачем Он нанял тебя меня охранять, как ты думаешь? - вопросом на вопрос ответил я, направляясь к Мосту.
- Тогда почему Он не должен знать, что мы собираемся в Ирландию?
Я повернулся к нему и подавил вздох, представляя, как много я должен ему рассказать и как мало на самом деле я могу объяснить, не упоминая Его прошлое, Виктора и тяжелое и запутанное переплетение многовековой войны, в которую я оказался втянут, разрываемый двумя видами тьмы, в которой я тщетно пытался найти проблески света.
- Я объясню тебе в другой раз, - устало сказал я. - Это на самом деле очень долгая история.
- Как скажешь, - он пожал плечами и отвернулся. - Только предупреди меня заранее, я запасусь чипсами, это наверняка будет лучше всех блокбастеров.
Я против воли улыбнулся.
Мы поднялись на Мост и направились к краю. Каждый шаг вибрацией отзывался в моем теле, и мне казалось, что мой желудок прилип к позвоночнику. Я шел медленно, держась за перила: Мост был крепким и наверняка выдержал бы тысячу таких, как я, но мне казалось, что он вот-вот мог обрушиться под моими ногами. Не знаю, из чего он был сделан, из камня или какого-то волшебного металла, но он был удивительно гладким и сияющим, и мы шли по нему к краю, словно намереваясь прыгнуть в сказку.
Пол пришел к краю раньше меня, потому что шел с привычной скоростью, словно прыгал в бездну каждый день. Он обернулся на меня, Мост отсвечивал на него и делал его глаза яркими, будто бирюза.
