«Иди на хуй!» — закричала девушка. «Ты же сказала, что я лучшая!»
Взгляд Макафи был полон жалости.
Грета Барлин прищурилась. «Я убью тебя, ублюдок. Я порежу тебя так же, как порезала его».
Макафи побледнел. «Полагаю, мне лучше быть более осторожным, когда я позволяю кому-то забирать меня».
Бейкер и Ламар вытащили оттуда девушку. Когда они добрались до двери, Макафи все еще стоял там в своих нелепых доставочных лохмотьях.
«Могу ли я переодеться?»
Бейкер сказал: «Тебе лучше».
15
«Он это заслужил».
Та же комната для интервью, те же стулья, другой ребенок.
Ламар сказал: «Он заслужил это, потому что…»
«Он не встал», — сказала Грет Барлин.
"За что?"
«Его обязанности».
«Кому?»
«Вся эта сперма, которой он выстрелил, словно это была сточная вода». Наручники были сняты с тонких запястий девушки. Тяжелый театральный грим, который она носила для своей ролевой игры с дантистом, светился оранжево-лососевым цветом в ярком свете.
«Плодовитый парень», — сказал Бейкер.
Он и Ламар действовали осторожно. Девушка сделала то, что можно было бы истолковать как спонтанное признание во время ее тирады против Макафи: если понимать «его» как Джека. Но кто знает, что из этого сделает судья? Они не стали мирандизировать Грету Барлин из страха, что она наймет адвоката.
И потому, что у них не было никаких оснований, а только уверенность, которая появилась за годы борьбы с беспорядком, который люди создали из дарованной им Богом жизни.
Бейкер чувствовал, что девушка была социопатом. Но он не был полностью лишен сочувствия. В конце концов, люди — хрупкие существа.
Теперь она сказала: «Плодовитая черепаха» и рассмеялась над собственным остроумием. Ее карие глаза были горячими и немного пугающими, возможно, до безумия. Когда они отследили ее записи NCIC, то обнаружили, что ей было двадцать восемь, а не двадцать, двадцать один, как они предполагали.
Перешагнув тридцатилетний рубеж, я уже перешагнул даже эти годы.
Десятилетняя история недействительных чеков, незаконного проникновения, вымогательства, подделки, мелкого воровства. Она отсидела, может быть, в общей сложности полгода, все это в окружных изоляторах.
В этих гладких маленьких ручках были мускулы. Татуировка в виде бабочки на пояснице. Ламар вспомнил, сколько усилий им обоим потребовалось, чтобы удержать ее. Когда ее забрали, она пришла в сто восемь, полностью одетая.
Он сказал: «Так за что же он должен был выступать?»
«Не что, урод, кто !» — сказала она. «Он должен был заступиться за меня — свою плоть и кровь».
«Ты точно знаешь, что вы родственники?»
«Мне мама рассказывала, а она никогда не лжет о таких вещах».
«Когда она тебе рассказала?»
«Сколько я себя помню. У меня никогда не было отца, живущего дома, только приемные придурки и придурки, которые приходили и уходили, чтобы увидеть маму». Еще один смех. «Много приходящих и уходящих. Мама всегда говорила о нем: Джек то, Джек се».
Злая улыбка. «У Джека был славный маленький бобовый стебель».
«Как она с ним познакомилась?»
«Он, Денни и Марк дали концерт в Сан-Антонио».
Говорить о двух других членах трио так, будто они любимые дядюшки.
«И?» — сказал Бейкер.
«И у нее был друг, который работал в охране, и он достал ей пропуск за кулисы, и она могла со всеми ними познакомиться. Она нравилась им всем, но Джеку она нравилась больше всех. Она была очень сексуальной, пока не набрала сотню лишних фунтов».
Изображает арбузное брюшко и высовывает язык в знак отвращения.
«И вот Джек и твоя мама начали проводить время вместе», — сказал Ламар.
«Они трахались всю ночь, вот что они сделали», — сказала Грет. «И результат — я». Она указала на свою грудь.
Соски торчат из-под желтой футболки, черт, ему стоило подумать о бюстгальтере. Ламар сказал: «Ты знаешь всю свою жизнь».
«Я следил за его карьерой, когда видел компьютер, например, в интернет-кафе, я гуглил его. За последние десять лет ничего особенного не происходило, но я все равно это делал. Пытался понять, стоит ли мне попробовать».
«Попробовать что?»
«Попробуй с ним познакомиться. Может, он увидит меня и...» Нервный смех. «Люди знакомятся со мной, я им нравлюсь».
«Я это понимаю».
Она захлопала ресницами. Выгнула спину.
Ламар сказал: «Итак, ты наконец решил...»
«Я переехал в Нэшвилл около полугода назад. Ради своей певческой карьеры, понимаете. Так что это было похоже на судьбу, когда я узнал, что он приезжает сюда».
«Вы жили в Счастливой Ночи с самого начала?»
«Еще пару мест до этого. Лучшим из них был Happy Night».
«А потом ты устроился на работу в The T House».
"Ага."
«Как это случилось?»
Грет отпила из принесенного ей Starbucks и отбарабанила хронологию. Стоматолог-рогач был одним из многих, кто появлялся в мотеле. Поскольку он был богаче, она протянула руку к нему и его маленьким сценическим постановкам. Будучи давно разведенной и не имея никого в доме, Макафи решила перенести шоу в Брентвуд для случайных игр в фэнтези. Когда семья туристов пожаловалась, она решила, что пришло время переехать навсегда.
«Когда вы узнали, что у него есть клуб?»