«Весёлые заведения», которыми Пин называл аттракционы за их возможность оживать от нажатия кнопки завода, возлежали по сторонам огромными сталисто-причудливыми формами всех цветов, когда Пин и Венди пробирались между ними по узким тропинкам покрытым пешеходной травой.
– Говорю же, мне наплевать, когда тут веселее всего… – передразнила его Венди, в восторге глядя на уходящие, казалось, в небо хребты какого-то катального безумия, к которому привёл её Пин. – Я останусь здесь и в вечер, и в ночь… Но перед этим я ведь должна познакомиться?!
Он с трудом впоймал её за край розового совершенно кукольного её платья и вернул с ограждения на землю.
– Венди, это – не вход! Вход вон там! Видишь, где надпись!
Арка входа переливалась на солнце сияющими буквами:
– А как же мы войдём, Пин? – Венди принялась валять дурака. – Я забыла свой эдалт-чек в кармане трусишек под пудреницей!
– Это здорово, Венди, что ты позабыла трусишки! – Пин был не расположен уже откладывать дольше свой визит на Вверх-Тормашку: когда он оказывался у входа на эти межпланетные горки у него всегда чуть пересыхало во рту и ладони сами начинали ощущать под собой прохладу рукояток управления отсек-кабины. – Их не придётся лишний раз постирать!
– Да?.. Но тогда, Пин, похоже стирать придётся сразу платье… – это была последняя фраза, которую Венди, сдвинув бровки, успела вымолвить – после этих слов её, подхваченную за ладошку Пиэнером Пином, просто унесло, как на спине урагана.
Очнулась она уже в маленькой пластиковой кабинке на двоих, которая, урча, прогревала какую-то свою ходовую, поглаживаемая по панели управления сидящим рядом Пином.
– Just a moment! Just a moment, please!* – к ним торопливо бежал служащий парка, прижимая к груди форменную фуражку.
– Сейчас состоится твоя проверка на взрослость, Венди! – Пин скорчил страшную рожицу. – Раздвигай!
– Hello, darling guests! Wait a moment, please! One mother with her little daughter!**
– Здравствуйте! – Пиэнер Пин с сомнением смотрел за плечо служащего на приближающуюся пару: мама с пяти-семилетней дочкой. – А вы уверены, что её мать правильно определилась с возрастной категорией аттракциона. Всё-таки «не для маленьких»…
– O, e! E! Problems no! It’s The High-Sun’s morning race!***
Вопросы отпали – представители утренней расы Высокого Солнца славились своими совершенно безумными сверхспособностями в аэро– и космонавигации. Но Пиэнер ещё поворчал, покачивая рычагами стыковки с дополнительной отсек-кабинкой: «А то я тут знаю уже одну позабывшую свой адалт-чек на трусах, но я вам её не отдам, потому что она уже пообещала мне минет на одном из этих пригорков!.. Венди, перепрыгни назад, к её мамочке, а я позабочусь о ребёнке…»
– Как тебя зовут, крошка? – их короткий состав всего из двух кабинок паровозиком пополз на откос-разгон.
– Майка! – девочка рядом жмурилась на палящее солнце и грызла какую-то вкусную вещь на палочке. – А маму – Антарес! Хочешь? На!
Пока у Пина свободен был только рот, и он выхватил им из липких ручонок сосалку, благодарно покачав головой. Через секунду он сглотнул её полностью, и Майка, смеясь, вытащила у него из сжатых зубов одну голую палочку.
– А меня звать капитан Пин… Ну что, Майка, закатим по полной? Дадим им красиво прописацца?!
– Уууф! Д..дадим! – в глазах у ребёнка синхронно вспыхнули два осветивших солнышко огонька. – Передвинь мне пару панелей, капитан Пин, я буду твоим верным штурманом!
– На закрылках! Убрать подолы из-под задниц! Сейчас многим станет легко!!!
– Вы катались хоть раз на этой штуковине? – Венди почувствовала, как на её голую коленку легла прохладная узкая ладонь. – Я, признаться, всего пару разу… И, знаете, оба раза я совсе не выказывала должного жене космолётчика героизма! Мне просто жутко на этой вертелке, и если бы не Майка…
– Антарес, не бойтесь! – Венди умоляюще сжала её ладошку своей. – Поверьте, я профессиональная потаскуха на высотных аттракционах! «Венди – высотное лакомство», может слышали? Я принципиально выдаю на высоте не менее тридцати футов! И абсолютно ничего страшного в этих жалких вертелках не было и нет с самого моего детства! Всё крайне надёжно и стопроцентно до скучного! Хотите я вас поцелую, пока эта колымага разгоняется, чтобы вы не боялись?
– Конечно… сейчас… – рядом засияла улыбка, и Антарес стремительно потянула себя за подол выходного платья; через миг её платье оказалось заткнутым за пояс, а ажурные трусики скрылись в крохотной сумочке на запястье. – А вы такая отважная? По правде? Вы даже не поднимаете юбочки?
– Никогда! – вообще-то, Венди не совсем поняла манёвра милой спутницы, но на всякий случай решила последовать её примеру: – Но сегодня я это сделаю исключительно из солидарности с тобой, моя радость, Антарес!
– Спасибо… вы так милы!.. – женщина рядом ещё больше смутилась, и отличные губы Венди накрыли её ротик. – О..оуй..мм!..