Всички тези прояви на отчаяние поразиха със страх Пердита. С онова жизнерадостно, но смутно очакване, което желанието пораждаше, докато тя все още беше далеч от реалността, тя беше създала в съзнанието си образ на мигновен поврат, щом стъпи на гръцките брегове. Въобразяваше си, че Реймънд вече ще бъде свободен и че нейните нежни грижи ще са пристигнали, за да заличат напълно дори спомена за неговото нещастие. Но съдбата му все още беше неясна — тя започна да се бои от най-лошото и да усеща, че надеждата на душата ѝ зависи от късмет, който може да се окаже измамен. Съпругата и прекрасното дете на лорд Реймънд станаха обект на силен интерес в Атина. Вратите на жилището им бяха обсадени, доловими молитви за възстановяването му бяха нашепвани; всички тези обстоятелства допринесоха за тревогите и страховете на Пердита.
Усилията ми бяха непрестанни: след известно време напуснах Атина и се присъединих към армията, разположена в Кешан в Тракия. Подкупи, заплахи и интриги скоро разкриха тайната, че Реймънд е жив и е затворник, понасящ най-суровия затвор и неоправдани жестокости. Задействахме всяка политическа и парична движеща сила, за да го избавим от техните ръце.
Нетърпеливият нрав на сестра ми се завърна, пробуден от покаяние, изострен от разкаяние. Самата красота на гръцкия климат през сезона на пролетта изостри страданието ѝ. Неповторимата прелест на покритата с цветя земя — сърдечното слънце и приятната сянка — песента на птиците — величието на горите — великолепието на мраморните руини — яркото сияние на звездите през нощта — съчетанието на всичко вълнуващо и чувствено в тази превъзходна земя, съживяващо един по-пъргав дух у нея и прибавящо чувствителност към всеки израз на нейното тяло, само даде предимство на мъчителната ѝ скръб. Всеки дълъг час беше преброен и „той страда“ беше бремето на всяка нейна мисъл. Тя отказваше да се храни; лежеше върху голата земя и възпроизвеждайки наложените му мъчения, се опитваше да поддържа връзка с далечната му болка. В един от най-тежките ѝ мигове си спомних как едно мое изказване беше предизвикало гнева и презрението ѝ.
— Пердита — бях казал, — някой ден ще откриеш, че си сгрешила, хвърляйки Реймънд отново върху бодлите на живота. Когато разочарованието е помрачило красотата му, когато премеждията на войника са пречупили неговото мъжествено тяло и самотата е превърнала дори победата в горчивина за него, тогава ти ще се покаеш и ще съжаляваш, защото
Сега парещото „угризение на любовта“ прониза сърцето ѝ. Тя обвини себе си за заминаването на Реймънд за Гърция — за премеждията му — за пленяването му. Тя си представяше неговата мъчителна самота; спомняше си с каква нетърпелива наслада в отминалите дни той я бе превърнал в спътницата на неговите радостни надежди — с каква благодарна обич бе приел нейната любов в своите грижи. Тя си спомняше колко често той беше заявявал, че за него най-голямата от всички злини е самотата и как смъртта го изпълва със страх и болка, когато си представя самотния гроб.
— Но най-доброто ми момиче — беше казвал — ме освобождава от тези фантазии. Обединени с нея, обичан от нейното скъпо сърце, аз никога повече няма да изпитам нещастието да се озова сам. Дори да умра преди теб, моя Пердита, съхранявай пепелта ми, докато не дойде време твоята да се смеси с моята. Наивно чувство е това за този, който не е материалист, но мисля, че дори в тази тъмна камера ще мога да почувствам, че неодушевеният ми прах се смесва с твоя и по този начин имам спътник в разпада.
В оскърблението си, Пердита си припомняше тези думи с ожесточение и презрение; сега те я посетиха в смирения ѝ час, отнемайки съня от нейните очи и всяка надежда за отдих от неспокойния ѝ ум.
Така изминаха два месеца, преди най-сетне да се сдобием с обещание за освобождаването на Реймънд. Затворът и трудностите бяха подрили неговото здраве; турците се бояха от осъществяване на заплахите на английското правителство, ако той умре в ръцете им; те смятаха възстановяването му за невъзможно; предадоха го като умиращ човек, с желание оставяйки на нас погребалните ритуали.