Тем временем началось долгожданное сотрудничество набирающей обороты певицы с легендарным Дэвидом Фостером. Тем самым, который еще в молодости работал с Чаком Бери, легендарной четверкой «Битлз» и Барброй Стрейзанд, а в девяностых уже стал суперуспешным продюсером. С Селин они встретились в Лос-Анджелесе в 1988 году вскоре после победы на «Евровидении». В сотрудничестве с Фостером к 1990 году они выпустили ее первый англоязычный альбом Unison. После него исполнительницу ждал невероятный успех в англоязычной Канаде и США и, как когда-то в детстве, полные залы желающих послушать, как Селин будет петь, теперь уже только о любви.
Постепенно ее песни поднимаются на верхние строчки хит-парадов и остаются там на десятки недель. Знаменитая Where Does My Heart Beat Now («Где мое сердце бьется сейчас») заняла четвертое место в прославленном американском хит-параде Billboard Hot 100. В 1991 году в Торонто Селин определяют лучшей певицей года, а ее альбом Unison – лучшим альбомом года.
Следом ее ждет судьбоносное предложение от компании Disney: исполнить в дуэте с американским певцом Пибо Брайсоном песню к мультфильму «Красавица и чудовище». Его посмотрели во всем мире. Коммерчески успешный и высоко оцененный критиками саундтрек становится второй удачей Селин Дион в американском хит-параде, и вскоре за его исполнение певица получает престижные «Грэмми» и «Оскара». Ее выступление на самой церемонии «Оскара» производит небывалый фурор.
Селин празднует десятилетие профессиональной деятельности и отправляется в тур по Квебеку, в Оттаве она поет перед самим принцем Чарльзом и принцессой Дианой, а в декабре подписывает контракт со звукозаписывающей компанией Sony Music на небывалую для канадского артиста сумму – десять миллионов долларов.
Карьера Селин Дион на взлете. В 1996 году она поет на открытии Олимпийских игр в Атланте, а через год выходит фильм-катастрофа «Титаник» Джеймса Кэмерона, в котором канадская дива исполняет финальную песню My Heart Will Go On. Сингл становится хитом повсеместно, занимая первые строчки хит-парадов, в том числе и в Billboard Hot 100. Песня становится чемпионом продаж по всему миру, завоевывает «Оскара», «Золотой глобус» и множество других премий, а Селин Дион достигает пика своей популярности. Однако сначала композиция ей совершенно не понравилась, более того, певица категорически отказывалась ее исполнять. Селин не впечатлила ни идея фильма, слишком уж все предсказуемо, как ей казалось, ни фортепианное исполнение ее сочинителя Джеймса Хорнера. Главная тема к фильму не легла на душу и его режиссеру, поэтому автор будущего хита и обратился к Селин, считая, что композиции не хватает именно ее чарующего голоса. Песне суждено было состояться лишь благодаря настойчивым уговорам тогда уже законного мужа, Селин и Рене устали прятаться и в канун Рождества 1994 года наконец поженились.
В первой половине 2000 года суперуспешная звезда сцены Селин Дион внезапно объявила, что на время приостанавливает гастроли и уходит в отпуск, о котором так давно мечтала. Свое время она решила посвятить семье. Долгие годы с Анджелилом они пытались завести детей, но безуспешно, да и здоровье мужа пошатнулось, в 1999 году у него выявили рак, поэтому пара решилась на экстракорпоральное оплодотворение. В мае 2000 года Селин легла в нью-йоркскую клинику на операцию, и усилия оказались не напрасными: в январе 2001 года певица родила долгожданного малыша, Рене-Шарля. А в 2010-м на свет появились и мальчишки-близнецы.
В марте 2002 года после двухлетнего перерыва Селин Дион вернулась на сцену с новым хитом A New Day Has Come («Новый день настал»), который моментально взлетел на верхние строчки хит-парадов более чем в семнадцати странах мира.
Певица сделала великолепную карьеру. Не считая концертных альбомов и сборников, дискография Селин Дион – это двадцать три студийных альбома, почти все из которых становились золотыми, платиновыми и даже бриллиантовыми. За годы своей деятельности певица заработала 250 миллионов долларов, и, по оценкам «Форбс», среди самых богатых женщин в мире она пятая, причем из музыкантов ее опережает лишь Мадонна.
Более того, Селин Дион счастливая жена, мама и просто человек, сумевший воплотить в жизнь мечту своего детства. Она продолжает петь и сегодня, не забывая перед выходом на сцену положить под пятку все ту же пятицентовую монетку.
