- На самом же деле есть основания полагать, что память о гуннах в славянских языках всё-таки сохранилась, притом как самая дорогая, священная, - с жаром продолжал Каморин. - Вы не задумывались о том, почему в славянских языках понятие "отец" обозначается словами, далёкими по звучанию от слов с аналогичным смыслом в неславянских индоевропейских языках? Смотрите: "отец" - это pater на латыни, pateras на греческом, pita на санскрите, father на английском, Vater на немецком. Даже для таджиков, малого индоевропейского этноса в глубине Центральной Азии, соседствующего с тюркскими народами, "отец" - падорон, что близко к аналогичному слову испанского языка - padre. Как видим, русский "отец", польский ojciec, чешский otec и сербский отац явно стоят особняком среди своих индоевропейских собратьев. Тогда как слова, обозначающие других близких родственников, - мать, брата и сестру, - созвучны в славянских и других индоевропейских языках. Зато для русского "отца" и его славянских собратьев нетрудно отыскать созвучия в азиатских неиндоевропейских языках: это, например, татарское ата, чувашское атте и монгольское эцэг. Вообще ata - общетюркское слово для обозначения отца. Вспомним, например, Кемаля Ататюрка. Хотя у этого слова есть вариант, как видно на примере Туркменбаши. С этим вариантом явно связаны болгарское баща и украинское батька, означающие всё то же...

- Какой же вывод из этого следует? - спросил отец Игорь, открывая дверь храма и переступая порог. - Вы полагаете, что на каком-то историческом этапе славянские женщины массово заключали брачные союзы с гуннами? Но мы даже не знаем точно, принадлежал ли язык этих кочевников к числу тюркских!

- Однако существуют очень правдоподобные гипотезы на этот счёт. Гумилёв с уверенностью утверждал, что тюркоязычные чуваши - потомки гуннов, аргументируя это тем, что чувашский язык принадлежит к числу наиболее архаичных тюркских языков и что хунну во время своего движения от границ Китая на запад задержались на двести лет на Волге, именно там, где теперь живут чуваши. Кроме того, известно, что верховный шаман гуннов носил титул ata kam, что на тюркском означает: "отец-шаман". Поэтому в чувашском атте и гуннском имени Аттила правомерно видеть не просто созвучия, но и слова общего происхождения со схожим смыслом. Известно, что во время пребывания на Волге хунну, которым не хватало женщин, брали в жёны представительниц местных народов, об этом писал Гумилёв. Затем они возобновили свой завоевательный поход на запад. Проходя через области, населённые предками славян, они должны были продолжить свою обычную практику: брать в жёны местных женщин. Дети, родившиеся от этих союзов, именовали своих отцов привычным для тех словом с тюркским корнем atа...

- Как хорошо быть дилетантом! - сказал отец Игорь насмешливо. - Можно смело утверждать самые удивительные вещи!

- Я не утверждаю, а лишь высказываю гипотезу, - увлечённый разговором, Каморин остановился в открытой двери храма. - Во всяком случае бесспорен тот факт, что ранняя история славян явно связана с гуннами. В начале нашей эры известия о славянах были редки и сомнительны, историки до сих пор спорят о том, кого имели в виду древние авторы, говоря о венетах или росомонах, и как те и другие были связаны с готами и аланами, господствовавшими на пространстве от Дуная до Дона. Но пришли гунны и разгромили готов и алан, очистив тем самым историческую сцену для будущего возвышения славян. И вслед за этим славяне, уже несомненные, многочисленные и сильные, приступили к созданию своих государств. Таким образом, факт налицо: после контакта гуннов с рыхлой праславянской массой возникли новые и очень активные славянские этносы.

- Допустим, всё было именно так. Но какое значение это имеет для нас?

- Такое начало нашей истории объясняет всю её дальнейшую жестокость. Впрочем, не только нашей. Примечателен тот факт, что тоталитарные режимы возникли в ХХ веке именно в тех странах, где побывали гунны, - в России, Китае, Германии и Италии. Ведь эти свирепые завоеватели не исчезли бесследно - они растворились в покорённых ими этносах, передав им свои гены.

- А разве гунны побывали в Италии?

- Ну а как же! На следующий год после битвы на Каталаунских полях они вторглись в Италию и захватили Верону, Медиоланум, будущий Милан, и ряд других городов. Правда, из-за чумы их пребывание там оказалось непродолжительным...

- В самом деле... Кстати, не будем забывать о том, что в битве народов на Каталаунских полях Римская империя накануне окончательного краха одержала свою последнюю победу, остановив наступление гуннов и германцев на Галлию. Так что если даже Гумилёв прав и нам предстоит медленное угасание, не стоит всё-таки слишком преувеличивать нашу слабость. И издыхающий медведь опасен...

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Похожие книги