В ответном послании также упоминается Хвостенко, его подруга Дуся и еще несколько ярких представителей ленинградской богемы 1960-х:
Я шлю, мой друг, вдоль хладных струй Воздушный Дуське поцелуй.
Вокруг знакомые все лица – Бедняга Хвост в своей больнице, Досматривает странный сон Натурфилософ Аронзон[71],
Остановимся на этом месте, так как именно в московской квартире Маши Болдыревой, дочке востоковеда А. Н. Болдырева, старинного друга отца И. СтеблинКаменского, происходит действие первой пьесы И. СтеблинКаменского, озаглавленной «Пьеса в стихах» и написанной в 1965 г. Зимой этого года во время студенческих каникул Маша Болдырева отдала ключ от своей московской однокомнатной квартиры в спальном районе Москвы студенту второго курса восточного факультета ЛГУ И. Стеблин – Каменскому – Ване. Он вместе со своим университетским другом, однокурсником Марком Серманом, поехал в Москву в Машину квартиру. Вскоре там появились Хвостенко-Хвост с Дусей, автор этих строк. Почти каждый вечер к нам на огонек захаживал Леонид Чертков, с которым меня сближал интерес к обэриутам. Из гостей запомнила режиссера одного из московских театров Анатолия Силина. Денег ни у кого не было. На кухне мы нашли большой кулек с макаронами, которые варили и ели без сыра и соуса. Москвичи приносили выпивку. Днем кто-то из обитателей квартиры шел в библиотеку, кто-то навещал родственников, у которых можно было пообедать. Вечерами выпивали и беседовали. Ваня, одолеваемый в то время любовными страстями, в конце вечера мыл и бил посуду, а также предназначенные к сдаче бутылки. Мы увлекались восточной философией, йогой и движением битников, творчеством А. Введенского и Д. Хармса, «взрослые» произведения которых тогда с легкой руки М. Мейлаха циркулировали в самиздате. Сам М. Мейлах брал тексты у Я. С. Друскина. Самым большим эрудитом в нашей компании был Леонид Чертков. Он работал в московской Фундаментальной библиотеке общественных наук, из малоизвестных источников выписывал интересные факты о забытых писателях, которые обрушивал на наши головы. Эта атмосфера отражена в «Пьесе в стихах», герои которой названы своими именами.
И. Стеблин-Каменскому удалось передать речевые характеристики персонажей, особенности индивидуальности действующих лиц. Единственный герой, названный по фамилии – Чертков – он был старше студенческой части нашей компании лет на двенадцать – говорит авторитетным, если не авторитарным тоном:
Другой герой – Леша – читай Алексей Хвостенко-Хвост, в отличие от говорящего в повелительном наклонении Черткова, мягко рассуждает о гармонии и мере:
Простодушный Ванин друг Марек советует ему прильнуть к чарке:
Далекая от эмоций Таня (автор данной статьи) представлена в пьесе репликой: «Леня, давай говорить о Введенском, а не о глупом Стеблин-Каменском»[80]. Подруга Леши Дуся – Маргарита Задорина, представлена в пьесе моралисткой: «Леня, перестань говорить глупости и произносить гадости»[81] – обращается она к Черткову, сравнившему землетрясение в Мессине с оргазмом. Она же сообщает присутствующим новость: «Алеша скушал муравья»[82]. В ответ на эту реплику склонный к сокрушению окружающих предметов Ваня (образ выведен с большой самоиронией) произносит: «Паука съем завтра я, а пока, сломав будильник, заблюю весь умывальник» [83]. Далее следует ремарка: (уходит в ванную). На этом пьеса кончается.