Тед напал почти сразу. Не гори в нем так сильно жажда мести, он бы умер спустя пару секунд. Но жизнь и смерть были не властны над ним в этот момент. Тогда его жизнь ничего не значила, смерть же твари – была всем. Когда Теда повалили на спину, а голодный взгляд Зверя предвещал быструю кончину, именно тогда появились Жан и Жак. Вопреки его ожиданиям, они не воткнули гарпуны твари в спину, а вонзили их в задние лапы, после чего потянули на себя, намереваясь подвесить ее на ближайшем дереве. Их добыча пыталась вырваться, нащупывая опору и вонзая когти передних лап в грудь Теда. Уже во второй раз эти когти рвали его в том же самом месте. Но в этот раз Тед не потерял сознания. Тед впился клыками в шею твари, и оборотень, ослабив хватку, взмыл. Жан и Жак гордились собой, но сильнее гордились Тедом. Он еще не мог обращаться по своей воле и сейчас, вставая на две лапы, завыл что есть мочи. Он был счастлив, что его месть уже свершилась, хотя тварь еще была жива. Тед предполагал, что хотят с ней сделать французы, но отныне не намеревался делать то же. Он развернулся, становясь на четыре лапы, и поднял морду к луне, ответившей ему кровавой улыбкой. И только тогда Тед, освободившийся от гнева, учуял новый запах. Под полной луной оборотень становится неосторожным.
Когда он развернулся, второй, еще один оборотень уже разорвал живот Жака. Жан же беспомощно валялся неподалеку, рядом лежала его рука. Тед попытался защитить друзей: он метнулся было вперед… но новый запах был до боли знакомым. Это была его дочь.
Расправившись с Жаком, она обратилась в человека и рассказала, как это прекрасно – быть оборотнем, какой чудесный парень этот Билл, как он любит ее и что они вместе будут навсегда, о том, что теперь она ничем не связана, ничем. Его дочь, его Розалин, смотрела на Теда, а он смотрел на Жана – тому оставалась пара минут. У Жана уже не было сил говорить, он лишь прошептал три слова, а Тед продолжал ошарашенно смотреть на него. Не прошло и двух секунд, как его дочь, вновь обратившись, подскочила к вампиру и задней лапой расколола его голову, словно спелый арбуз.
Потом она опять стала человеком – у нее на это уходило всего несколько мгновений – и снова стала просить его быть рядом. Но Тед знал, что вампир был прав. Тед медленно подошел к ней, та взяла его за лапу. «Папочка», – шептала она. Сердце Теда дрогнуло, он готов был сдаться. Он сам принимал роды у жены, он был первым, кого дочь увидела на этом свете, и он сам опускал ее в воду при крещении. Но сейчас Тед смотрел в ее глаза и видел там только голод и жадность. Рози неловко посмотрела в сторону, на дерево, пытаясь определить, где ее любимый. Тот уже почти освободился, чему она обрадовалась, но моментально спрятала радость и повернулась.
Когда Розалин вернула взгляд на отца, то поняла, что совершила ошибку. Тед видел, как сильно был прав француз. Когда-то своими руками он открыл ей целый мир, сейчас же теми самыми руками он закрыл ее глаза навсегда. Безжалостная тварь, а на деле – обычный мясник Билл в теле волка, прожила ненамного дольше. Высвободившись, он упал на спину, а поднявшись, не был готов к резкой атаке Теда. Он разорвал его в клочья.
Тед вернулся к старому дому, к могилам любившей его жены и верных сыновей. Рядом он похоронил дочь; французов же он сжег. Он знал, что те сделали то же самое со своей сестрой, поэтому думал, что хоть в смерти они будут вместе. Тед понял, что мог бы стать таким же монстром, как и его дочь, если бы не одно обстоятельство. Жан был прав, и те слова, что он прошептал перед смертью, помогли Теду: «Твоя дочь мертва». Да, той ночью Розалин умерла. Но той же ночью родился он.
Тед снова посмотрел на Эмми. Девчонка не напоминала ему дочь, он не собирался отдавать долги судьбе, помогая ей, нет; но она нравилась ему. Нравилась сама, такая, какая есть. То, как быстро она вливается в новую роль в новом мире, то, как не боится принять эту роль, то, как получает удовольствие от всего происходящего. Тедди твердо решил, что поможет ей и после аукциона. Джей обещал ее отпустить – но что с ней будет потом? Они сами – Джей, Эрл и Тедди – решили исчезнуть. Но захочет ли она исчезнуть вместе с ними? Посмотрим. Когда они уйдут, опять появится Мышь, но никого не будет рядом, кто смог бы ее защитить. А Мышь…
