Скарлетт: Без тебя в школе паршиво. Сегодня меня посадили с Диной, пришлось выслушивать ее увлекательные рассказы о соревнованиях по гимнастике. Как твоя голова?
Я: Шишка. Синяк. Полный набор. Надела шляпу по твоему совету. Получила насмешки и комплименты. Насмешек все-таки больше.
Скарлетт: Жалко, меня там нет. Набила бы морду обеим блондинистым козам.
Я: Зачем пачкать руки?
Скарлетт: У тебя все хорошо? Я волнуюсь.
Я: Не волнуйся. Все хорошо. Кажется, мы подружимся с Дри.
Скарлетт: Только не забывай, кто твоя самая близкая подруга.
Я: Никогда в жизни!
Скарлетт: Как мистер Холмс?
Я: Без понятия. Он все время при мачехе. Мы почти не общаемся.
Скарлетт: Адам Кравиц пригласил меня на вечер встречи выпускников.
Я: ЧТО?!? Что ж ты раньше молчала?! И?
Скарлетт: Не знаю. Посмотрим.
Я: Как он тебя пригласил?
Скарлетт: Написал эсэмэс. Очень милое. Сама знаешь, какой он стеснительный.
Я: Надеюсь, теперь он целуется лучше.
Скарлетт: Я тебе сообщу. Может быть. Ты же знаешь, он пригласил меня лишь потому, что здесь нет тебя.
Я: Неправда.
Скарлетт: Спорим, весь вечер мы с ним будем плакать друг другу в жилетку, как нам тебя не хватает.
Я: Еще чего! Вперед и с песней. Плодитесь и размножайтесь.
Скарлетт: Убью.
Я: Если я напишу «оки-доки», это смягчит твое сердце?
Скарлетт: Тогда точно убью, чтобы не мучилась. Нет, я серьезно. Если не хочешь, чтобы тебя зачморили на веки вечные, ЗАБУДЬ ЭТО СЛОВО: «ОКИ-ДОКИ».
Я: Да, я так и подумала.
Кто-то/Никто: симпатичная шляпа.
Я: Спасибо. Все-таки это неправильно. Ты знаешь, как я сегодня одета, а я даже не знаю, кто ты такой.
Кто-то/Никто: джинсы, футболка, кроссовки, все, как было вчера и как будет завтра, ничего выдающегося.
Я: Речь не об этом.
Кто-то/Никто: что у тебя с головой? не набить ли обидчику морду?
Я: Сегодня уже второй человек предлагает вступиться за мою честь. Чувствую себя прекрасной дамой. Но набить морду никак не получится. Обидчик — футляр для гитары.
Кто-то/Никто: ОГО!
Я: Не лучший эпизод в моей жизни. Обычно я не такая неуклюжая. Чувствую себя героиней романтической комедии, только это было не романтично и не смешно. И мне не нравится этот троп.
Кто-то/Никто: прости, задержался с ответом, смотрел в словаре слово «троп», надеюсь, я не так низко пал в твоих глазах.
Я: Гы. Я не страдаю снобизмом насчет словарного запаса. Просто люблю слова.
Кто-то/Никто: я тоже, кто еще предложил защитить твою честь? может, набить ему морду?
Я::) Нет. Это Скарлетт. Моя лучшая подруга в Чикаго.
Кто-то/Никто: она мне нравится.
Я: Тебе не покажется странным, если я скажу? Я уверена, вы бы с ней нашли общий язык.
Кто-то/Никто: нет. в смысле нет, не покажется.
Я: Как прошел твой день?
Кто-то/Никто: нормально прошел, небольшой кризис дома.
Я: Хочешь об этом поговорить? В смысле, написать?
Кто-то/Никто: не хочу, дело в маме, у нее сейчас… сложный период.
Я: Да. Я знаю, как это бывает.
Кто-то/Никто: когда сама переживаешь сложный период? или когда он у мамы?
Я: И то и другое на самом деле.
Я: Ну, типа того.
Я: Все очень непросто.
Кто-то/Никто: у меня тоже, все сложно.
Я: Слушай, какое у тебя любимое слово?
Кто-то/Никто: зачем?
Я: Просто спросила. Должна же я знать о тебе хоть что-то.
Кто-то/Никто: нет, это и есть мое любимое слово, зачем?
Я: Хорошее слово. Зачем?
Кто-то/Никто: да? да, наверное, и просто слово, и целый вопрос, теперь назови свое любимое слово.
Я: У меня два. Вафля и экивоки.
Кто-то/Никто: я тоже люблю вафли, а экивоки сейчас посмотрю в словаре.
Кто-то/Никто: словарь любезно подсказывает: недоговоренности, ухищрения, уловки, увертки, отмазки.
Я: Вот именно.
Кто-то/Никто: когда-нибудь мы с тобой встретимся и поедим вафли вместе.
Я: Без экивоков?
Кто-то/Никто: без них.
Я: Тогда согласна.
На следующий день я обедаю в столовой. Сижу за столиком с Дри и ее лучшей подругой Агнес, ее Скарлетт. Я еще не разобралась в здешней школьной иерархии и не знаю, насколько наш столик крут или не крут. Мои старые правила здесь не работают. В Чикаго крутыми считались накачанные спортсмены, собиравшиеся субботними вечерами на стоянке у боулинга, где они сидели в открытых хетчбэках и пили дешевое пиво из банок. Утонченные фрики из театральной студии, щеголявшие кривым пирсингом и кислотными прядями в волосах, за людей не считались. Тео и Агнес там не котировались бы вообще. Здесь же все наоборот: посещать театральную студию очень престижно, как и уроки актерского мастерства, на которые еще надо попасть, потому что желающих больше, чем мест.