Кстати говоря, о спасении. После довольно пресного обеда, состоящего из овсянки и компота, я отправился к Роберту, чтобы рассказать о ключах. Повторил тайный код, состоящий из двух-пауза-четырех стуков, но двери мне открыл отнюдь не Боб.
– Ты одна, Файга? Где Роберт?
Девочка, ничего не ответив, вернулась на свое место.
– Что ж… я подожду его.
Я сел на пыльный пуфик рядом с ребенком. Она посмотрела на мои ноги и нахмурилась.
– Как… дела?
Общаться с людьми, а уж тем более с детьми, я не умел, поэтому чувствовал некое смущенье.
– Спасибо тебе за конфету, которую ты подарила в прошлый раз. Очень вкусная, – соврал я. – Много у тебя конфет?
Файга встала с пуфика и отошла на безопасное расстояние, продолжая смотреть на мои штаны. Такое поведение начинало раздражать.
– Что-то тебя волнует?
Она молчала.
– Я тоже в детстве терял голос из-за стресса, но… Ты же меня слышишь, так почему не отвечаешь? Ты можешь кивнуть или разговаривать со мной при помощи языка жестов. Я его знаю.
Она молчала.
– Ты его не знаешь? Научить тебя?
И снова молчание. Я смотрел на эту маленькую черноволосую девочку и буквально трясся от злости. Что со мной? Следовало немедленно отвлечься. Я принялся думать о чем-то далеком и приятном, но через пару минут вновь вернулся к бандитам и кухне… Отвлечься, находясь в логове врага, не так уж просто.
И тут в моей голове созрел пугающий план. Файгу ведь не обыскивают на кухне, так почему бы ей не помочь мне?
Зачем?
Я хочу
Наверное, эта мысль отразилась на лице. Девочка насторожилась, словно разрываясь между желанием убежать и наказом Роберта оставаться тут.
– У меня есть к тебе крохотная просьба.
Файга слышала меня, понимала, но почему-то не хотела это показывать. Если бы я мог втереться к ней в доверие… Использовать ребенка для своих целей? Общение с Джонсоном явно не пошло мне на пользу.
– Ты же поможешь мне?
Девочка подняла глаза, и я убедился, что на самом деле она понимает меня.
– Скоро мы сбежим от этих ужасных людей, но для начала… Ты должна мне помочь. Если плохие дяди будут угрожать нам, то я смогу защитить тебя, Роберта и Мэри.
Если Алекса действительно охраняют круглые сутки, то я наберусь смелости и зарежу его «надзирателя». Пусть это будет сложно морально или физически, но я не позволю Джонсону забрать его.
– Файга, я буду очень рад, если в следующий раз, когда ты окажешься на кухне… – я запнулся. – Ты сможешь принести мне нож? Положи его в карман, вот сюда, – я указал на боковой карман ее комбинезона, – и принеси мне.
Она проследила за движением руки, но ничего не ответила.
– Хотя бы кивни…
Но ей словно было плевать. Она всего лишь ребенок, и я знал это, но закипающую злость невозможно остановить здравой мыслью.
– Прекрати меня игнорировать! Ты бесполезная!
Я схватил девочку за плечи и начал трясти.
– Ты меня слышишь? Отвечай!.. Отвечай!
Не знаю, как далеко бы я зашел, если бы в комнату не зашел Роберт. Я опустил руки, чувствуя, как трясется всё тело. Это было похоже на безумие. Со стороны, должно быть, я выглядел еще хуже.
– Какого… – Роберт проглотил ругательство. – Что ты здесь делаешь?
Файга была напугана. Она заплакала, и мужчина поднял ее на руки, чтобы успокоить.
– Милая… Он тебя обижал? Но-но-но, не плачь, я тебя в обиду не дам.
Стало совестливо. Неужели я довел ребенка до слез? В приступе беспричинной злости я совершенно не понимал, что творю. Бедная Файга…
– Ты идиот, Фирмино, – холодно сказал Роберт, когда девочка ушла.
Я поправил взъерошенные волосы и поднялся с пуфика.
– Спасибо, знаю.
– Что ты ей наговорил?
– Ничего.
Мне было стыдно, но совсем немного. Неужели ты забыл, Роберт, как доводил меня до слез своими тупыми расспросами о родителях?
– Тебе точно не стоит заводить детей.
Это было даже обидно.
– Я и не хотел.
– Вот и отлично. Что насчет ключей?
– У меня, – я похлопал по карману куртки. – А что насчет твоего плана?
Роберт заметно воспрянул духом и смягчился; ему даже перехотелось ругать меня из-за Файги. Мигом забыл о случившимся, улыбаясь.
– Всё готово.
– То есть мы должны ночью вылезти из своих комнат и пойти к гаражу? И… всё? А как мы откроем комнату Алекса? Она больше тюремную камеру напоминает, честное слово.
Мужчина подошел к столу.
– Вечером заложим взрывчатку в пустом здании.
– Подожди… что?
– А как, по-твоему, нам уехать с территории Клирлейка? Нужен отвлекающий маневр, и чем он будет громче, тем лучше.
– А как же остальные люди? Взрыв привлечет зараженных.
– Мы не можем спасти всех, Фирмино.
Роберт напряженно что-то искал среди инструментов.
– Ты когда-нибудь пытался?
– Пытался, – раздраженно бросил он. – Ты думаешь, в случае чего они тебя бросятся спасать? Всем плевать – вот в чем истина.
Я оперся об стену, неслышно вздыхая.
– Ты разбираешься. Об Освальде ты тоже так думал, правильно?
– К чему ты ведешь?
Роберт отвлекся от ящика с инструментами и посмотрел прямо в упор на меня.
– В тот день, когда Освальд умер… Ты ведь бросил нас в Лейтхилле. Испугался.
– Всё было не так.
– А как же?
