Аньезе сидела на полу, скрестив ноги, и сосредоточено писала на листке бумаги, лежавшем на журнальном столике.
– Что делаешь? – спросил Джорджо, устраиваясь на диване.
Она подняла голову.
– Пишу Терезе, – ответила Аньезе, с легкой улыбкой откладывая ручку. – Хочу с ней попрощаться. Я не успею увидеться с ней перед отъездом. У нее экзамены, и она точно не приедет раньше августа.
– Передавай от меня привет! – раздался голос Сальваторы из кухни, где она гладила простыню.
– Но разве вы не в ссоре? – удивился Джорджо. – Мне казалось, что-то такое было…
– Нет-нет. На самом деле мы никогда по-настоящему не ссорились, – объяснила Аньезе. – Просто мы немного отдалились друг от друга. Но мы все еще подруги.
– А я что говорила? Дружба просто так не заканчивается. Люди отдаляются, а потом снова сходятся. Вот если бы вы слушали родителей… – снова вмешалась Сальватора.
Аньезе и Джорджо переглянулись и громко расхохотались.
– У нее что, уши как у слона? – тихонько спросил он.
– Молодой человек, вообще-то я все слышу! – прокричала Сальватора.
Аньезе и Джорджо снова покатились со смеху. Джорджо встал с дивана, наклонился к Аньезе и поцеловал ее в лоб.
– Не буду тебе мешать. Я пока схожу в порт, куплю немного рыбы.
Она кивнула и, берясь за ручку, услышала, как Джорджо заглядывает на кухню и спрашивает:
– Синьора Сальватора, вы любите рыбу? Хочу приготовить на обед.
– Что ты такое говоришь! Где это видано, чтобы мужчина стоял у плиты! – возмутилась она.
Джорджо рассмеялся.
– Вот сегодня и увидите! Я готовлю – пальчики оближешь!
– Ну да-а-а, конечно, – протянула мать.
Когда Джорджо уже уходил, она крикнула вдогонку:
– И креветок возьми, если будут!
– Слушаюсь, синьора! – ответил он.
Аньезе тихо засмеялась. Как же она радовалась, что Джорджо и мать так хорошо поладили. С тех пор как он появился в доме, Сальватора снова смеялась…
Аньезе посмотрела на листок. Пока что она успела написать всего пару фраз:
«Дорогая Тереза, как ты? Пишу тебе, чтобы попрощаться».
Она вздохнула и продолжила:
Она сложила лист вчетверо и запечатала в белый конверт. В этот момент в дверь постучали.
«Наверное, Джорджо забыл ключи», – подумала она.
– Аньезе! Откроешь?
– Да, мама!
Открыв дверь, Аньезе увидела на пороге Луиджи. В руках он держал маленькую синюю коробочку.
– Можно войти? Мама дома? – спросил он с широкой улыбкой.
