«Как насчет описания Орсона?»
«Высокий, худой. Каждый раз, когда я его видел, он был одет только в черное. У него были черные ботинки на больших каблуках, которые делали его еще выше. И эта бритая голова — настоящий Голливуд».
«Бритая голова», — сказал Майло.
«Чистый, как биток», — сказал Итатани.
«Сколько лет?»
«Тридцать, может быть, сорок».
«Цвет глаз?»
«Этого я вам сказать не могу. Он всегда напоминал мне стервятника. Большой нос, маленькие глаза — кажется, они были карие, но я бы не поклялся в этом».
«Сколько лет было брюнетке в машине?»
Итатани пожал плечами. «Как я уже сказал, мы прошли за две секунды».
«Но, вероятно, старше блондинки», — сказал Майло.
"Наверное."
Майло показал фотографию персонала окружной больницы Клэр.
Итатани изучил фотографию, вернул ее, покачав головой. «Нет причин, по которым это не могла быть она, но это все, что я могу сказать. Кто она?»
«Возможно, сообщник Орсона. Значит, вы видели брюнетку с Орсоном пять, шесть месяцев назад».
«Дайте подумать... Я бы сказал, ближе к пяти. Незадолго до того, как он съехал».
Итатани снова промокнул лицо. «Все эти вопросы, он, должно быть, сделал что-то очень плохое».
«Почему, сэр?»
«Чтобы ты тратила столько времени. У меня в некоторых других домах происходят кражи со взломом, ограбления, все, что я могу сделать, это заставить полицию выйти и написать отчет. Я знал, что этот парень неправ».
Майло надавил на Итатани, чтобы узнать подробности, но безуспешно; затем мы прошлись по дому. Две спальни, одна ванная, все пахло мылом. Свежая краска; новое ковровое покрытие в коридоре. Замененные половицы были в меньшей
спальня. Майло потер лицо. Любые физические доказательства присутствия Уорка давно исчезли.
Он спросил: «Орсон хранил здесь какие-нибудь инструменты — электроинструменты?»
«В гараже», — сказал Итатани. «Он устроил целый магазин. Он также хранил там еще больше киношных вещей. Освещение, кабели, всякие штуки».
«Какие инструменты были у него в мастерской?»
«Обычно», — сказал Итатани. «Электродрель, ручные инструменты, электропилы. Он сказал, что иногда собирал свои собственные наборы».
Гараж был с плоской крышей и двойной шириной, занимая треть крошечного заднего двора. Слишком большой для дома.
Я это заметил.
Итатани отпер раздвижную металлическую дверь и толкнул ее. «Я увеличил ее много лет назад, посчитав, что так будет легче сдавать это место в аренду».
Внутри были стены, обшитые дешевым фальшивым дубом, цементный пол, открытый балочный потолок с люминесцентным светильником, свисающим с верхушки. Запах дезинфицирующего средства обжигал мой нос.
«Ты и это почистил», — сказал Майло.
«Первое, что я убрал», — сказал Итатани. «Парикмахер привел кошек.
Против правил — у него был договор аренды с запретом на животных. Лотки для мусора и всякие царапающие штуки повсюду. Потребовалось несколько дней, чтобы выветрить вонь». Он фыркнул. «Наконец-то».
Майло прошелся по гаражу, осмотрел стены, потом пол. Он остановился в заднем левом углу, поманил меня. Итатани тоже пришел.
Слабое пятно цвета мокко, амебное, площадью восемь или девять квадратных дюймов.
Майло встал на колени и прижался лицом к стене, указал. Пятна того же оттенка усеивали панели. Коричневый на коричневом, едва заметный.
Итатани сказал: «Кошачья моча. Мне удалось оттереть часть».
«Как он выглядел до того, как вы его почистили?»
«Немного темнее».
Майло встал и очень медленно прошел вдоль задней стены. Остановился в нескольких футах, написал в своем блокноте. Еще одно пятно, поменьше.
«Что?» — сказал Итатани.
Майло не ответил.
«Что?» — повторил Итатани. «О, ты не... О, нет...» Впервые он вспотел.
Майло позвонил по мобильному телефону в криминальную бригаду, извинился перед Итатани за предстоящее нарушение порядка и попросил его держаться подальше от гаража. Затем он взял желтую ленту с немаркированного участка и растянул ее поперек подъездной дорожки.
Итатани сказал: «Мне все равно кажется, что это кошачьи экскременты», и пошел садиться в свой Oldsmobile.
Мы с Майло пошли к соседу с южной стороны. Еще один испанский дом, ярко-белый. Коврик перед дверью гласил: «УХОДИТЕ». Очень громкая классическая музыка стучала сквозь стены. Никакого ответа на дверной звонок. Несколько сильных ударов наконец приоткрыли дверь на два дюйма, обнажив один ярко-голубой глаз, кусочек белой кожи, пятно красного рта.
«Что?» — раздался надтреснутый голос.
Майло крикнул в ответ: «Полиция, мэм!»
«Покажите мне удостоверение личности»
Майло протянул значок. Голубой глаз приблизился, зрачок сузился, столкнувшись с дневным светом.
«Ближе», — потребовал голос.
Майло приложил значок прямо к щели. Голубой глаз моргнул. Прошло несколько секунд. Дверь открылась.