«Мой брат — коп». Шесть футов сухожилий, поврежденных солнцем, вышли на площадку. Черная футболка была облегающей, с надписью « Думай: это Пока не противозаконно . Ниже мешковатые шорты с изображением прыгающих дельфинов заканчивались на коленях, увеличенных случайными выступами. Босые ноги щеголяли рваными ногтями и еще большими выступами. Отложения кальция, ваши основные серферские узлы.
На вид ему было лет тридцать пять, если учесть повреждения от солнца. Большой палец указал на дверь Мелвина Джарона Уэдда. «Он что-то сделал?»
«Мы здесь, чтобы поговорить с ним».
«Его не было здесь уже несколько дней».
«Есть идеи, куда он делся?»
«Он все время куда-то уезжает. Очевидно, ему нужно где-то еще остановиться».
«Когда вы видели его в последний раз, мистер…»
«Роберт Соммерс». Корноу криво усмехнулся, словно его имя вызывало непрекращающееся веселье. «Последний раз был… пару недель назад? Я не очень хорошо ориентируюсь во времени. За исключением таблиц приливов и отливов».
«Гонитесь за волнами?» — спросил Майло.
«Когда могу», — сказал Соммерс.
«Следовать за большими?»
Соммерс усмехнулся. «Не Пихи или что-то в этом роде, я Лэрд Гамильтон только в своих мечтах. У моих родителей есть дом в Малибу, иногда я ночую у них». Улыбка стала шире. «И выбросить немного белья. Мама утверждает, что все еще скучает по мне».
«Приятно иметь такую свободу».
«Я веб-дизайнер, поэтому я гибкий».
«Мы слышали, что Уэдд занимается чем-то в шоу-бизнесе».
Соммерс фыркнул. «Это может означать, что он часть бригады по доставке еды».
«Как долго вы живете рядом с ним?»
«Я здесь уже около трех лет, он переехал позже, может, два, два с половиной года. У меня с ним нет проблем, он держится особняком. Хотя он не из тех, кого вы любите. Он никогда не будет первым здороваться, а когда он ответит,
как будто его заставляют это делать. Думаю, это делает его вашим основным одиночкой.
Мой брат говорит, что это может быть опасным признаком, но я не могу сказать, что здесь происходит что-то странное».
Майло спросил: «Твой брат — детектив?»
«Шериф Малибу ездит на патрульной машине по PCH. Однажды он остановил меня, сделал вид, что собирается выписать мне штраф. Месть за все те разы, когда я надрал ему задницу».
Майло сказал: «Вместо этого ты получил предупреждение».
Соммерс напряг мускулы и рассмеялся. «Скорее, я его предупреждал».
«Вы помните, когда угнали машину мистера Уэдда?»
«Так вот почему ты здесь. Ты что, его вернул?»
"Еще нет."
«О, — сказал Соммерс. — Этот маленький «Биммер» был милым, я бы не стал менять его на «Монстромобиль».
«Исследователь».
«Explorer — это полный отстой: безумные колеса, черная краска, черные окна».
«Что за сумасшедшие колеса?» — спросил Майло.
«Большой», — сказал Соммерс, рисуя руками широкий круг. «Хромированный, перевернутый, должно быть, стоит серьезных денег. И вся эта штука поднята на домкратах. Может, у него гидравлика, чтобы ездить низко, никогда не видел, чтобы он это делал, но люди сходят с ума от своих машин».
«Большие колеса, домкрат и черный», — сказал я. «Довольно мачо».
«Моя бывшая девушка говорит, что ты уверен в своей мужественности, тебе не нужно прокачивать свои колеса», — рассмеялся Соммерс. «Но, может быть, она просто хотела, чтобы я почувствовал себя хорошо из-за своего дерьмомобиля».
«Коричневая Акура?»
«Это хороший способ выразиться», — сказал Соммерс. «Раньше это было у моих родителей
Уборщица. Она получила новый, я гломмил El Crappo. Вы, ребята, подозреваете Кларка в мошенничестве, типа страхового мошенничества?
«Кларк?»
«Он выглядит точь-в-точь как Кларк Кент, плюс поведение этого парня какое-то… я бы сказал, самодовольное».
Я сказал: «Относится к себе серьезно».
«Прыгайте в телефонную будку и спасайте Метрополис», — сказал Соммерс.
«С кем он общается?»
«Братанистов нет, но много девушек. В основном я их слышу, а не вижу».
«Тонкие стены».
Соммерс рассмеялся. «Не то, по крайней мере, это было бы развлекательно. Скорее, они разговаривают, будят меня. Как будто сейчас утро, и я слышу голоса цыпочек. У меня гибкий график, потому что у меня есть клиенты в Азии, стараюсь поймать Z, когда могу. Когда он здесь, это как Chick Central. И цыпочки разговаривают ».
Майло сочувственно хмыкнул, вытаскивая фотографию Шарлин/Киши. Любой намек на то, что изображение было фотографией, был удален.
И все же она не выглядела счастливой от позирования.
«Роберт, ты когда-нибудь видел эту девушку с Уэддом?»
«Пока нет».
«Но вы ее видели».
«Конечно», — сказал Соммерс. «Я помню ее, потому что она была единственной черной цыпочкой. А еще она была беременна, типа, до сих пор, я такой: «Ого, Кларк думает, что он супергерой, но забыл презерватив». Мне было ее немного жаль, потому что она часто туда-сюда заходила и выходила — больше, чем другие. И он крутится с другими цыпочками, когда ее нет».
«Когда вы видели ее в последний раз?»
«Хм… может быть, полгода назад? Это было давно».
«Вы когда-нибудь замечали между ними конфликт?»