«Я не подозреваю, я знаю. Однажды, после окончания ее рабочего дня, я видела, как она пошла к нему домой. После наступления темноты. В мини-платье. Для этого не было никаких причин, она работала на меня . Присматривала за моими детьми».
«Ты говорил ей об этом?»
Качает головой. «Ничего страшного, все с ним занимаются сексом , это так же важно, как выпить воды».
«Его распущенность тебя не беспокоила».
«В начале — когда мы начинали — это, черт возьми, так и было. Но потом?
Как раз наоборот. Держала его подальше от своих волос. Но подозревала ли я, что он ее залетел? Никогда, потому что этого никогда не случалось раньше. И она никогда не смотрела так, как всегда смотрят на них ».
«Будущие матери».
«Нет, нет», — отрезала она. «Независимые вагины думают, что поймали его.
Когда это происходит, они получают определенную улыбку, самодовольную улыбку. Я увольнял помощников, поваров, горничных. Не потому, что я ревную. Но не думайте, что вы можете получить от меня зарплату и подарить мне эту улыбку».
Майло сказал: «У матери ребенка не было улыбки».
«У нее была приятная улыбка, как у женщины, когда она продуктивна. Это особенная вещь для женщин, лейтенант».
Ее рука коснулась живота. Слезы наполнили ее глаза. «Или так мне сказали —
нет, нет, забудь об этом, не разыгрывай карту жалости, у меня есть мое племя, они — драгоценности, такие же ценные, как если бы я носил их сам».
Она вскочила, бросилась к двери, распахнула ее и выбежала.
Никаких шагов с террасы.
Майло взглянул на меня. Я поднял сдерживающую ладонь.
Через минуту она вернулась. Встала между нами.
В центре внимания.
Майло сказал: «Пожалуйста», — и указал на диван.
Она сказала: «Я знаю, что вы, ребята, просто делаете свою работу, но это выматывает меня ».
ГЛАВА
51
Полицейский детектив подошел к кинозвезде, обнял ее за плечи и повел обратно к дивану.
«Мне жаль, мисс Мун, мне правда жаль. Если вам от этого станет легче, вы помогаете добиться справедливости. Для этого ребенка и других».
Према не ответила. Майло пересел на более близкий стул. Подтянул его еще ближе.
Она сказала: «Мистер Трахать-всё-что-движется. Ещё одна коллекция. Вот почему моим управляющим поместьем является... был мужчина. Вот почему у меня горничные — это церковные леди в возрасте шестидесяти лет».
«Вы думаете, что Донни Рейдер убил ребенка?»
«Я никогда бы не подумала, что он способен. Я имею в виду, я знаю, что ему наплевать на детей. Но… я думаю, он способен на все, если это в его интересах. Она, вероятно, стала помехой — давила на него».
«За деньги?»
«Деньги или эмоциональная приверженность — хочется, чтобы он взял на себя ответственность.
Я скажу вам одно: дать ей серьезные деньги для него определенно будет проблемой. Потому что он не контролирует финансы. Получает пособие, потому что он идиот».
«Что такое серьезные деньги?»
«Все, что больше десяти тысяч долларов в месяц. Если бы ему нужно было придумать что-то подобное, он бы попросил меня. Или начал бы продавать свое барахло».
Она повернулась к Майло. «Вероятно, это и есть мотив, лейтенант. Она пожадничала и поставила его в затруднительное положение». Она поникла. «Но этот бедный ребенок. Как он умер?»
«Это непонятно».
"Что ты имеешь в виду?"
«На скелете не было никаких признаков травм».
«Скелет», — сказала она. «Зачем ему это делать?» Она повернулась ко мне.
«Что это за безумие, доктор Делавэр?»
Я покачал головой.
Майло сказал: «Эта женщина, как она...»
«Симона. Симона Шамбор».
Он показал ей фотографию Киши Д'Эмбо. На этой фотографии нет никаких скрытых номеров на ее шее.
Ее рот принял форму овала. «Она преступница?»
«У нее было досье в полиции».
«О, Боже, какой же я неудачник. Она сказала мне, что она помощник учителя, у нее есть опыт работы в дошкольном учреждении. Так мне сказали в агентстве, поэтому я нанял ее присматривать за Бу, Бу была еще совсем малышкой».
Еще один взгляд на форму ареста. «Ты хочешь сказать, что я доверил своего Бу преступнику?»
«Прошу прощения, мисс Мун».
«Я, должно быть, самый большой дурак во вселенной».
«Кого угодно можно обмануть, мэм».
«Не было ни намека на что-то неладное. Она была добра к Бу, Бу она нравилась, а Бу не ко всем ладит. Она мне нравилась. Вот почему, когда она забеременела и ее энергия иссякла, я пожалел ее и помог ей, наняв другого человека».
«Адриана Беттс».
«Вы собираетесь мне сказать, что один из них был убийцей с топором?»
«Нет, мэм. Чистоплотная церковница. Как она с Симоной ладила?»
«Хорошо», — сказала она. «Почему?» Она вздрогнула. «О, конечно. Он убил и ее, так что она была связана». Она потерла лицо. Это плюс шагание; духовная сестра Майло. «Какова была ее история?»
«Мне было интересно, знаете ли вы».
«Ну, я не знаю. Адриана была… в ней, казалось, не было ничего сложного. Но, с другой стороны, мне нравилась Симона». Она рассмеялась. «Подумать только, я помогала ей с беременностью — давала ей одежду, книги, поощряла ее относиться к этому проще».
«Адриана вышла на замену Симоне».
"Да."
«Ваше предложение или Симоны?»