«Есть ли у кого-нибудь из них проблемы с дисциплиной?»
«Нет», — сказал Монтойя. «Они отсидели свой срок и накопили баллы за поведение, а теперь вам, ребята, придется иметь с ними дело — Деандра! Это ее первое имя, просто до меня дошло».
«Деандра Демарест».
«Ага, Д и Д».
«Превосходно, офицер Монтойя. Большое спасибо».
Монтойя спросил: «И что же эти шутники делали в Лос-Анджелесе?»
«Убил кучу людей».
«Убили? Кучу? Боже», — сказал Монтойя. «Убили…» Тихий свист.
«У нас ничего подобного, как я уже сказал, никаких проблем ни с тем, ни с другим. Но мы как отдельное общество, умные выясняют правила и приспосабливаются.
А потом они выходят и нарушают ваши правила».
—
У тридцатидевятилетней Деандры Катрин Демарест было два ареста, которые были зафиксированы в NCIC.
Возраст девятнадцать, вооруженное ограбление в Луисвилле, Кентукки.
Двадцать девять лет, выписываю необеспеченные чеки в Оссининге, штат Нью-Йорк.
Я сказал: «Каждые десять лет. Она должна была родить».
«Вот за эти два ее и поймали», — сказал Майло. Он поискал подробности, прочитал, распечатал, передал информацию.
Ограбление ювелирного магазина совершили двое бывших заключенных.
Один из них, парень Демарест, размахивал оружием и грабил, другой был за рулем машины для побега. Диандра, сидевшая на заднем сиденье, утверждала, что ничего не знала об угоне машины или планах ограбления. Она признала себя соучастницей еще до преступления, получила год тюрьмы, большую часть которого она отсидела.
Из-за этого фальшивого чека ей был назначен испытательный срок и общественные работы в местном детском саду из-за «отсутствия предыдущих арестов и чрезвычайных обстоятельств».
Майло сказал: «Для нее и малышей это разумный ход».
Я спросил: «Разве Оссининг не там, где Синг-Синг?»
«Конечно. Еще один кон-роман, да?»
«Хорошая ставка», — сказал я. «С учетом того, что в ее послужном списке Луисвилл, почему нет никаких прецедентов?»
Он сказал: «Отстойное ведение записей, никто не разговаривает друг с другом. Также
«Неотложные обстоятельства» на языке прокуроров означает «Я отпускаю тебя, дорогая».
Может, она зашевелилась и произвела впечатление на какого-нибудь прокурора. Детский сад.
Великолепно».
Он указал на пару фотографий. «У нее есть все необходимое, чтобы произвести впечатление».
Кружка выявляет худшее в своих объектах; даже кинозвезды кажутся отчаявшимися и изношенными. Улыбка Деандры Демарест говорила, что процесс бронирования был просто очередной сессией моделирования.
Оба раза она высоко держала голову, поворачивала лицо, чтобы создать лестный контур, расправляла плечи, сверкала идеальными зубами. Ее улыбка была странной смесью здорового и греховного.
Тип беспечности, которая приходит, когда слишком долгое время удается слишком многого избежать. В ее случае биология помогла: идеальное овальное лицо, милая ямочка на подбородке, широко расставленные голубые глаза с огромными радужками, которые заставляли ее выглядеть привлекательно смущенной, когда она была кем угодно, но не такой. Все это увенчано кремовой копной волнистых волос — брюнетка в девятнадцать, блондинка в двадцать девять.
Говорят, глаза — истинные зеркала души, но глаза Деандры Демарест излучали мягкость, которая ничего не делала, кроме лжи. Такая серьезность и подразумеваемая уязвимость, которая могла продать что угодно.
На фотографиях не было видно ее тела, над которым она работала, чтобы произвести впечатление на Монтойю, но статистика говорила многое: никаких изменений за десятилетие: рост пять футов и пять дюймов, рост сто девятнадцать дюймов, «стройное телосложение».
Гибкое телосложение без шрамов, татуировок и особых примет.
Она избегала чернил, потому что знала, что у нее есть, и хотела сохранить их в первозданном виде.
Майло сказал: «На обоих снимках она выглядит моложе своих лет».
Я сказал: «Легко сохранить себя, когда другие делают грязную работу».
«Никаких псевдонимов или прозвищ, она, должно быть, добавила «герцогиня» немного позже».
Он провел поиск в DMV; нет ни прав, ни зарегистрированных транспортных средств. Нет трудовой книжки, согласно социальному обеспечению. «Полагаю, дошкольные учреждения не отчитываются».
Я сказал: «Насколько нам известно, она делает здесь то же самое под вымышленным именем».
Он покачал головой. «ДиДи Демарест. Вот вам и гипотеза Дранси».
Я сказал: «Не та семья, но правильная теория. Интересно, как она проросла на генеалогическом древе копа».
ГЛАВА
37
Информацию о командире полиции Лос-Анджелеса Рэйнарде Гордоне Демаресте было легко найти.
В 1951 году, в возрасте пятидесяти лет, бывший «высокопоставленный полицейский и бывший водитель мэра Фрэнка Шоу» был арестован, предан суду и на следующий год отправлен в тюрьму. Каждая местная газета освещала эту историю.
Майло сказал: «Дерево с гнилыми корнями».
Против Демареста был выдвинут целый ряд обвинений, создав юридическое цунами, которое привело его в Сан-Квентин, где он был приговорен к тринадцати годам лишения свободы.
Заметное отсутствие характеристик, как до, так и после осуждения, в том числе со стороны членов семьи.