«Меня допрашивали как подозреваемого. Я оказал кому-то услугу, вот и все — и да, оказалось, Марселла звонила мне в пятницу. Я был занят, не проверял сообщения».
«Не хочу тебя расстраивать», — сказал Майло. «Просто в таких случаях нам нужно поговорить со всеми».
«Есть разговоры, а есть инквизиция».
Дверь в переднюю комнату распахнулась достаточно сильно, чтобы удариться о стену. Впуская шум толпы и Джеффри Дюгона. Тело художника наклонилось вперед.
В отличие от Окаша, у него оживленное лицо: глаза горят, щеки румянятся, рот двигается.
«Оставьте меня там одного, черт возьми! Я что, должен с этими тупыми мозгами разговаривать один?»
Окаш посмотрел на него так, как пешеход смотрит на собачье дерьмо. «Я выйду через секунду, Джеффри».
«Ты лучше скажи — кто ты, черт возьми, такой ?»
Майло сказал: «Возможно, потенциальные клиенты».
Голова Дюгоня откинулась назад. «Да. Ладно. Это не дает тебе права портить мое открытие».
Он вышел.
Медина Окаш сказала: «Художники». Как будто ей было все равно.
OceanofPDF.com
ГЛАВА
25
Когда мы вышли из галереи, я поискал в толпе Дюгоня. В углу, заслоняя одну из своих картин, пока он дулся и глотал Просекко. Даже не притворяясь, что слушаю, как бритая наголо шестифутовая женщина размахивает руками и описывает что-то.
Злые глаза. Ни на одной из картин нет красных точек, указывающих на продажу.
Реагируете ли вы на это или его эмоциональный термостат постоянно находится на высоком уровне?
Мы вышли на улицу в успокаивающую тишину и направились по Харт. Те же бездомные плюс еще несколько. Вонь самозабвения атаковала прохладный весенний воздух ядовитыми вспышками. На этот раз Майло раздал деньги. Несколько благословений, много оцепенения.
Он сказал: «Мэр позволяет всему этому развиваться, а еще думает, что он может стать президентом. Проблема в том, что, возможно, он действительно может это сделать».
Я сказал: «У Джеффри проблемы с характером».
«Он действительно так считает. Что вы думаете о Медине?»
«Никогда раньше мне не проводили оценку состояния пупка».
«Трогательно-чувственно, но холодно», — сказал он. «То, как она стояла в дверях и делала это». Поглаживая его рукав. «Как будто ее тыкали во время медосмотра».
«У меня есть это плюс еще один шрам от любви, вот здесь», — похлопывая себя по боку.
«Теперь я завидую — ну ладно, ты симпатичнее».
«У нее также есть протеже, который легко отлипает, и галерея была последним местом назначения Бенни перед тем, как его убили. Я нахожу все это интересным».
«Увлекательно», — сказал он. «Я серьезно».
Пока я ехал, он прогнал Окаша по базам данных. «Ну, ну, ну, у нашей девушки есть досье, все в Нью-Йорке. Три DUI и одно за кокаин, а также обвинение в нападении... похоже, она порезала другую женщину возле Нижнего
East Side bar, отсидела семь месяцев из двухлетнего срока в женской тюрьме Бедфорд-Хиллз. Один арест, но это все равно серьезное насилие. Может, она просто стала хитрее».
Я сказал: «Одно можно сказать наверняка: она научилась подавлять свои эмоции. Или вообще никогда не имела проблем. Дюгонь — непредсказуемый тип, но его истерика ее ни на дюйм не сбила».
«Да, я видел это, покровительственно. Ты идиот, Джеффи».
«Она не упомянула, что Дюгонг был с ней в субботу, когда она готовила его шоу, но артисты часто участвуют. И подготовка могла начаться раньше. Как в пятницу, когда там был Бенни».
Его плечи сжались, когда он уперся ладонями в дверцу бардачка. «Окаш мог солгать, что оставил Бенни одного в галерее. Если Дюгонь мог так разозлиться из-за того, что Окаш выскользнул на минуту, такой медлительный парень, как Бенни, допустивший какую-то ошибку, мог бы его действительно вывести из себя. Он оттащил Бенни в спину, выстрелил ему в голову. Бедняга вошел, но так и не вышел».
Я сказал: «Пуля малого калибра, беспорядок можно было бы уладить. Но выставка приближалась, поэтому тело нужно было переместить. Пятница, Бенни не возвращается, МакГанн беспокоится о Бенни и звонит в галерею.
Окаш игнорирует ее, поэтому на следующее утро, перед тем как она должна была уехать в Мексику, появляются МакГанн и Воллманн и задают неправильные вопросы. Как и сказал Кулидж, Воллманн был крупным парнем, поэтому его сначала обезвредили ножом, а затем уничтожили дробовиком, чтобы задержать опознание. Окаш и Дюгонг находят авиабилеты, ждут до наступления темноты и сбрасывают тела недалеко от аэропорта, где все будет выглядеть так, как и предполагал Кулидж: дело банды, которая пошла не по тому пути. Они используют Camaro Воллмана в качестве транспорта и еще одно транспортное средство, чтобы скрыться».
Он молчал. Я проехал по развязке в центре города, выехал на 10-ю западную и проехал три съезда.
Я сказал: «Единственная проблема в том, что убийство Бенни, которое было импульсивным нападением Дюгоня, не вяжется с тремя другими жертвами и хореографией, которую мы видели в лимузине. Ну и что, что к тому времени, как Бенни появился в пятницу, его уже давно готовили к роли жертвы. Потому что он подходил для роли в сценарии. Худший вариант кастинга».