«Может быть…» Она вытащила конверт, вынула записки, провела пальцем по странице и прочитала. «Да, я понимаю, что ты имеешь в виду. Как только ты думаешь о Г. как о мужчине, тебе совсем не обязательно так его видеть. Просто дружба… Но какова бы ни была причина, Бекки чувствовала, что Г. враждебно к ней относится».
«Она вставала между ними», — сказал я. «Весь процесс терапии бросал вызов всему, что Хьюитт имел с Грицем. Как Бекки выразила это в той последней записке?»
«Дай-ка подумать — вот оно: «Отношения между D и G натянутые. Я?
рост D?' Да, я понимаю, что вы имеете в виду. Затем, сразу после этого, она упоминает другого ПК — сеанс, где он действительно поцеловал ее.... Знаете, вы можете прочитать это и почувствовать, как будто она соблазняет его». Она скомкала записи. «Боже, какая пародия — почему вас интересует этот Гриц? Вы думаете, он может быть тем, кто преследует людей?»
«Это возможно».
«Зачем? Что еще он совершил преступного?»
«Я не уверен в подробностях, но домогательства включали слова «плохая любовь»…»
«То, что кричал Хьюитт… Это вообще что-то значит ? Что происходит ? »
Ее пальцы переплелись с моими. Я посмотрел на них, а она отстранилась и поиграла со своими волосами. Лоскут закрывал один глаз. Тот, что был открыт, был полон страха.
Я сказал: «Я не знаю, Джин. Но, учитывая записи, я задаюсь вопросом, сыграл ли Гриц какую-то роль в том, чтобы заставить Хьюитта убить Бекки».
«Сыграл роль ? Как?»
«Работая над паранойей Хьюитта — рассказывая Хьюитту о Бекки. Если бы он был близким другом, он бы знал, на какие кнопки нажимать».
«О, Боже», — сказала она. «А теперь он пропал… это ведь не конец, правда?»
«Может быть, так и есть. Это все догадки, Жан. Но нахождение Грица помогло бы прояснить ситуацию. Есть ли шанс, что он был пациентом центра?»
«Имя ни о чем не говорит... плохая любовь... Я думала, Хьюитт просто бредит, а теперь вы говорите, что, может быть, он отреагировал на что-то, что произошло между ним и Бекки? Что он убил ее, потому что она отвергла его».
«Может быть», — сказал я. «Я нашел ссылку на «плохую любовь» в психологической литературе. Это термин, придуманный психоаналитиком по имени Андрес де Бош».
Она уставилась на меня, медленно кивнула. «Думаю, я слышала о нем. Что он сказал об этом?»
«Он использовал его, чтобы описать плохое воспитание детей — родитель предает доверие ребенка. Создавая веру, а затем разрушая ее. В крайних случаях, предположил он, это может привести к насилию. Если вы считаете отношения терапевта и пациента похожими на воспитание детей, ту же теорию можно применить к случаям переноса, который действительно пошел не так. Хьюитт мог где-то услышать о «плохой любви» — вероятно, от другого терапевта или даже от Гритца.
Когда он почувствовал, что Бекки отвергла его, он распался, стал преданным ребенком.
— и яростно набросился».
«Преданный ребенок?» — сказала она. «Ты говоришь, что его убийство было истерикой ? »
«Истерика, доведенная до точки кипения из-за заблуждений Хьюитта. И из-за его нежелания принимать лекарства. Кто знает, может, Гриц убедил его не принимать их».
«Гриц», — сказала она. «Как это пишется?»
Я ей сказал: «Будет хорошо узнать, был ли он одним из ваших пациентов».
«Завтра первым делом прочешу файлы, разберу эту чертову кладовку, если придется. Если он где-то там, я сразу же вам позвоню. Нам нужно знать это ради нашей же безопасности».
«Завтра меня не будет в городе. Вы можете оставить сообщение через мою службу».
«Завтра весь день?» — в ее голосе послышалась нотка паники.
Я кивнул. «Санта-Барбара и обратно».
«Я люблю Санта-Барбару. Она великолепна. Собираетесь в отпуск?»
«У Де Боша там раньше были клиника и школа. Я попытаюсь выяснить, были ли Хьюитт или Гриц когда-либо их пациентами».
«Я дам вам знать, если он наш. Перезвоните мне, ладно? Дайте мне знать, что вы найдете».
"Конечно."
Она снова посмотрела на свой салат. «Я не могу есть».
Я помахал Уэру и получил счет.
Она сказала: «Нет, это я тебя пригласила », и попыталась взять его, но она не стала особо сопротивляться, и в итоге мне пришлось заплатить.
Она спрятала записки в сумочку и взглянула на часы. «Дик не вернется еще полчаса».
«Я могу подождать».
«Нет, я тебя не задержу. Но я бы не отказался подышать свежим воздухом. Я провожу тебя до машины».
Прямо за рестораном она остановилась, чтобы застегнуть свитер и пригладить волосы. В первый раз пуговицы были не на одной линии, и ей пришлось их переделывать.
Мы прошли к городской стоянке, не говоря ни слова. Она заглянула в витрины, но, казалось, не заинтересовалась выставленными там товарами. Подождав, пока я не выкуплю ключи у служащего, она проводила меня до «Севильи».
«Спасибо», — сказал я, пожимая ей руку. Я открыл водительскую дверь.
Она сказала: «То, что я сказала раньше, все еще в силе, верно? О том, чтобы все это хранить в тайне?»
"Конечно."
«В любом случае, это не то, что детектив Стерджис мог бы использовать», — сказала она.
«С юридической точки зрения — что это на самом деле доказывает?»
«Просто люди склонны ошибаться».
«О, боже, они такие».
Я сел в машину. Она наклонилась через окно.