Roger no pudo tomar todavнa el descanso prescrito por los mйdicos y que tanta falta le hacнa. Debiу reunir se varias veces con comitйs del Gobierno, del Parlamento y de la Sociedad contra la Esclavitud que estudiaban la forma mбs prбctica de que las instituciones pъblicas y privadas actuaran para aliviar la situaciуn de los nativos de la Amazonia. A sugerencia suya, una de las primeras iniciativas fue sufragar la instalaciуn de una misiуn religiosa en el Putumayo, algo que la Compaснa de Arana habнa siempre impedido. Ahora se comprometiу a facilitarla.
Por fin, en junio de 1911 pudo partir de vacaciones a Irlanda. Allн estaba cuando recibiу una carta personal de sir Edward Grey. El canciller le informaba que, debido a su recomendaciуn, Su Majestad George V habнa decidido ennoblecerlo en mйrito a sus servicios prestados al Reino Unido en el Congo y la Amazonia.
En tanto que parientes y amigos lo colmaban de felicitaciones, Roger, que las primeras veces que se oyу llamar sir Roger estuvo a punto de soltar la carcajada, se llenу de dudas. їCуmo aceptar este tнtulo otorgado por un rйgimen del que, en el fondo de su corazуn, se sentнa adversario, el mismo rйgimen que colonizaba a su paнs? Por otra par te, їno servнa йl mismo como diplomбtico a este rey y a este Gobierno? Nunca como en esos dнas sintiу tanto la recуndita duplicidad en la que vivнa hacнa aсos, trabajando por una parte con disciplina y eficiencia al servicio del Imperio britбnico, y, por otra, entregado a la causa de la emancipaciуn de Irlanda y vinculбndose cada vez mбs, no con aquellos sectores moderados que aspiraban, bajo el liderazgo de
Las gestiones que emprendieron los Gobiernos britбnico y estadounidense ante el Gobierno peruano pidiйndole que los principales criminales seсalados en el
Sin embargo, poco despuйs, el mismo Gerome volviу a informar que el Gobierno de Leguнa, afligido, le habнa hecho saber que la mayor parte de los criminales con orden de arresto habнa huido al Brasil. Los otros, acaso permanecнan ocultos en la selva o habнan ingresado clandestina mente a territorio colombiano. Estados Unidos y Gran Bretaсa intentaron que el Gobierno brasileсo extraditara al Perъ a los prуfugos para entregarlos a la justicia. Pero el canciller del Brasil, el Barуn de Rнo Branco, repuso a ambos Gobiernos que no habнa tratado de extradiciуn entre Perъ y Brasil y que por lo tanto aquellas personas no podнan ser devueltas sin que se suscitara un delicado problema jurнdico internacional.