— Послушай меня, — взмолился он, беря сына Шаггата за руку. — Ты должен знать, что они ненавидят тебя. Разве они не запирали тебя все эти годы?
— Я думаю, он имеет в виду ваш дворец на Личероге, Ваше Сиятельство, — сказал боцман. — Что касается людей вашего отца, как может любой здравомыслящий человек подумать, что мы желаем им зла? В конце концов, мы спасли их от голода и построили для них это безопасное убежище, когда пять лжекоролей убивали любого человека, присягнувшего вашему отцу и отошедшего на лигу от Гуришала. Хватит этой чепухи, Ваше Сиятельство. Ваши люди ждут.
Сын Шаггата еще раз посмотрел на Пазела. Гримаса ненависти исказила его лицо, и он отдернул руку. Но как только он это сделал, ненависть исчезла, и мужчина выглядел просто потерянным. Его губы дрожали, а глаза с несчастным видом блуждали по камням.
— Мои люди, — сказал он, и в этих двух словах было больше одиночества, чем Пазел когда-либо слышал в любом голосе.
Он позволил Альяшу взять себя за локоть, и они вместе спустились по лестнице.
Глава 24. РЕДАКТОР, ПРИДЕРЖИВАЯСЬ МНЕНИЯ, ЧТО НЕИЗВЕСТНОСТЬ — ЭТО ВУЛЬГАРНАЯ БАНАЛЬНОСТЬ, РАСКРЫВАЕТ КОНЕЦ ИСТОРИИ
Они умерли, один за другим. Все они, порочные и добродетельные, Дреллареки и Диадрелы, их любимые, их враги. Народы, за которые они проливали свою кровь и убивали: те тоже погибли. Некоторые в экстраординарном стиле — столкновение предрассудков и жадности, усиленное военной техникой. Другие были просто похоронены, когда рухнули огромные, ненадежные дворцы, в которых они жили, эти противоречивые дома, построенные из добычи.
Они умерли, видите ли. Что еще могло случиться? Я был свидетелем нескольких смертей, слышал рассказы о других от тех, кто присутствовал; я даже сам внес в итог несколько имен, так что ваш редактор — убийца; это происходит не так редко, как вы думаете. До недавнего времени у меня были товарищи того времени, товарищи по выживанию, люди, в глазах которых загорался определенный свет, когда я говорил о
Все это было так давно, целую вечность назад. Многие ли из молодых ученых, окружающих сегодня меня, невоздержанного старого маразматика, верят, что мир Пазела и Таши когда-либо существовал — и что он был таким жестоким, благословенным и невежественным, каким мы его нашли? Никто в этом месте не похож ни на Пазела, ни на Ташу. Почему они должны в них верить? Пока я жив, я являюсь своего рода доказательством — но я, который плыл на
Что осталось от этих людей? Тех, которых я любил, и тех, которых ненавидел? Ни их лиц (вы должны сами представить им себе), ни их костей (хотя я держу череп Отта на столе в гостиной и иногда разговариваю с ним; он единственный, чья внешность улучшилась), ни их кожи, обуви, зубов, голосов, могил. Даже музеи, в которых собирались артефакты того времени, разрушились, и нет каменных табличек с надписью
Я слышу ваш смех. Молодые ученые тоже смеются и шепчутся:
Мы не кровь, не хрящи, не волосы и не слюна. Мы — идеи, если мы вообще что-то собой представляем. Та часть нас, которая никогда не была по-настоящему живой, — это единственная часть нас, которая не может умереть. А теперь вернемся на Брамиан.
Глава 25. ПИКНИК НА СТЕНЕ
Когда в башне забрезжил рассвет, доктор Чедфеллоу наконец-то оказал Пазелу настоящую услугу: он посадил юношу на свою собственную лошадь, подальше от Сандора Отта. Когда мастер-шпион это заметил, он окинул доктора холодным оценивающим взглядом, но ничего не сказал.
