Только после этой фразы я оторвалась от поисков ключа и внимательно посмотрела на четвёрку. Гутрун впервые за долгое время предстала передо мной не в холщовом резиновом комбинезоне и садовых сапогах, а в ярком цветастом платье кислотно-оранжевого цвета в зеленый горох, весьма, надо сказать, гармонирующим с её цветом кожи. Длинные тёмно-изумрудные волосы она заплела в какую-то высокую башню на голове и украсила фиолетовыми перьями. Хэварт, Оден и Финнр не так чтобы очень уж отличались от своей матери в плане расцветок. Кричащие пёстрые костюмы, цветная лакированная обувь, и даже нижние клыки не поленились покрасить по последней моде временной фосфоресцирующей краской.
Я растянула губы в вежливой улыбке и покачала головой.
— Нет, спасибо. У меня другие планы на вечер.
— Пойдём, Леста, весело будет! — подхватил внезапно приглашение матери Хэварт.
— Я не люблю громкую музыку, — почти не соврала. В принципе убираться или что-то делать под музыку мне нравилось, но под ту, которую выберу сама, а не тереться о потные тела оршей под взвизгивания колонок, которые могут разорвать барабанные перепонки слабоподготовленному гуманоиду. Почему-то для местного населения ночной клуб «Гаванна» был синонимом чуть ли не рая. Никогда не могла понять этих увлечений.
— Тогда мы посидим на балкончике, попьём сельдереевый сок, — вмешался обычно застенчивый Финнр, делая шаг вперёд. — Ну?
С изумлением посмотрела на младшего сына соседки. Сельдереевый сок и дома попить могу, да и вообще я его не люблю.
— Ты прямо как старая дева, только на базар ходишь раз в неделю да пироги свои печёшь на продажу! Ни разу ни в «Гаванну» не ходила, ни в ресторации! — вдруг возмутился Оден, а я машинально сделала шаг назад.
Амплитудный детектор на мою голову! Приехали! Они за мной следят?! С момента, как я узнала о Службе Безопасности на Цварге и приказе Лацосте меня контролировать, это стало личным пунктиком. Пальцы предательски задрожали. Не то чтобы я действительно считала семейку оршей тайными агентами с Цварга, просто это была реакция организма на саму мысль, что кто-то за мной следит.
Гутрун неожиданно шикнула на своих сыновей и сократила расстояние между нами до шага.
— Эй, Леста, всё в порядке? — она попыталась спросить шёпотом, но мощная грудная клетка просто не умела выдавать тихих звуков.
Я кивнула.
— Да-да, всё отлично. Я действительно не люблю шумные места, как заметил Оден. Идите, развлекайтесь без меня.
Женщина с оливковой кожей посмотрела на меня почти осуждающе.
— Ёшкин пихряк! Леста, мы уже почти год как соседи! Считай, ты мне как родная кровиночка. Ну чего боишься-то, а? Пойдём в «Гаванну», оторвёшься с моими мальчиками. Думаешь, про тебя кто что плохое скажет? Да перестань! Ты молодая деваха, вон тростиночка какая. Каждой женщине нужен мужик, чтобы её защищал. Ну и ублажал, разумеется.
Захотелось взвыть. Ну что они ко мне прицепились-то? Не везёт так не везёт…
— Я не хочу. Никуда. Идти.
— Ну так давай мы уйдём, а кто-то из моих мальчиков, кто симпатичней, с тобой останется? — Гутрун хлопнула своими длиннющими изумрудными ресницами. — Вообще позорище, что ты в таком возрасте в девках засиделась. Хотя бы просто ради того, чтобы узнать, как у взрослых людей всё происходит. Неужели не интересно? Так кого тебе оставить? Хэварт, помню, не понравился. Финнра или Одена, ась?
Я подавилась вздохом, просто не зная, как комментировать такую беспардонную наглость и отсутствие такта. Хотя чему я удивляюсь, если в местном языке даже слова с таким значением отсутствуют? Есть понятия «своевременное выполнение обязательств» и «дисциплина», но именно «тактичность» или «вежливость» — нет. Хорошо ещё, что у меня действительно был муж почти двадцать лет и я прекрасно представляла, о чём идёт речь. А если бы на моём месте действительно оказалась скромная молодая девушка с Захрана без жизненного опыта и умения ставить на место вот таких вот бесцеремонных и напористых личностей? Несколько секунд молча стояла, раздумывая, а стоит ли вообще что-то отвечать, как Гутрун добавила:
— Ходят слухи, что ты в дом маэстро душ и желаний ходила, но вышла оттуда ни с чем. Сознавайся, ведь мужика искала, да?
И тут меня как громом среди ясного неба поразило. Мой первый поход к маэстро был замечен соседями, а значит, наверняка и другими гуманоидами, а вот про Аюра никто не знает. У меня есть уникальный шанс ловко скрыть прошлое Льерта и раз и навсегда отделаться от навязчивой соседки, если правильно перетасовать колоду карт. Да простит меня Льерт, я ему всё объясню потом.
