Карстен Хьолос вивчав фотографії і карту, розвішані на дошці у великій залі для нарад в управі ленсмана у Вестьой, а тоді сів за стіл до решти. Він приїхав з Осло вже надвечір. Тіло відвезли на розтин в інститут Ґаде в Бергені. Окрім Карстена, ленсмана, двох поліцейських та практикантки, на нараді був ще колега Карстена з
— Отже… що ми маємо? — почав Карстен і запитально глянув на Еґґсбьо.
Еґґсбьо показав на фото трупа.
— Чоловік, вірогідно тридцятирічного віку, одягнений в спортивний костюм, чорні штани й чорна вітрівка, темно-сірі кросівки й сірі рукавиці. Термобілизна. Велика рана, численні синці й гематоми — над лівим оком і на скроні, на потилиці слід від удару. Патологоанатом сумнівається, що ці рани призвели до смерті, однак вони були прижиттєвими. У воді пролежав, імовірно, два-три дні. При собі не мав ні гаманця, ні паспорта, ні телефона. Нічого, що могло б допомогти нам його ідентифікувати. Про зникнення ніхто не заявляв. У Флятбюгді є чимало приїжджих, що пов’язано з щорічним великоднім фестивалем дайверів на Кінці. Усі рибацькі хижки й літні будиночки орендовані. Люди щороку з’їжджаються сюди з усієї країни, навіть з-за кордону. Ми опитали всіх гостей фестивалю, бо вважаємо, що чоловік не місцевий. Поки без результату. Тепер проводимо акцію «від-дверей-до-дверей», — Еґґсбьо поволі перевів подих, зазирнув у нотатник. — На інших поліцейських дільницях теж не надходили заяви про зникнення людей, схожих за описом. Увечері опублікуємо фото в медіях.
Карстен, підперши кулаком підборіддя, задумливо розглядав на дошці великі плани потопельника.
— Гадаю, це зайве, — нарешті промовив він; усі здивовано глянули на нього. — Оці шрами, — він показав на деформоване вухо й поголену голову. — Вони давні?
— Так, багато давніх шрамів на обличчі й з одного боку голови.
— Здається, я знаю, хто це, — Карстен підвівся і підійшов до дошки, тицьнув на одне фото великим планом. — Це — Йоран Нордін. Швед.
— Що?! — вихопилося в Еґґсбьо. — Звідки, у біса, ти знаєш?