Кати взвесила их в руках, и они показались ей легкими, как перышко. Не более чем воздух и несколько слов. И все же они несли в себе ужасную тяжесть.

Влажными пальцами она открыла письмо для папы.

Чернила выцвели, отчего письмо выглядело очень тихим, как будто ее мать никак не решалась вывести слова на бумаге.

Дорогой Пауль,

нет, это неподходящее слово.

Мы больше не дороги друг другу, мы больше не возлюбленные. Мы – супружеская пара, а это, по сути, не более чем юридическое определение.

Я знаю, как это получилось, пусть мы никогда об этом и не говорили. Между нами стояло молчание. Что же я поняла сейчас? Молчание разрастается. Оно как пустыня, которая уничтожает все зеленое и здоровое вдоль своих границ и превращает в нечто безжизненное.

Я несколько раз пробовала высказать то, что нас разделяет, но ты никогда не хотел слушать. Ты хочешь жить во лжи, даже если это означает жизнь без семьи.

Одно дело, что ты больше не подпускаешь меня к себе. Но Кати? Она так сильно тебя любит.

Будь тем отцом, которым ты когда-то был.

До того, как Кати задула восемь свечей на торте-мороженом и жизнь перестала быть прежней. До тех пор ты души в ней не чаял.

И еще кое-что: никогда больше не позорь меня перед нашими друзьями! Из-за того, что ты пьян, рассеян и высокомерен.

Прекрати эту чертову пьянку!

Ты – самое большое разочарование в моей жизни. А я, скорее всего, – в твоей. Это единственное, что у нас осталось общего.

То же самое творилось и с моими родителями. Единственное, что держало их вместе, – это презрение друг к другу и тот факт, что можно каждый день заставлять другого человека чувствовать, насколько он испортил тебе жизнь.

Это не та семейная традиция, которую я хотела бы продолжить.

Но сейчас все именно так.

Под этой строкой осталось много свободного места, пока снова не нашлись слова. Они, буковка к буковке, выстраивались в гораздо более аккуратную линию, по сравнению с остальными. Словно армия на марше.

Забудь о том, что я написала. Не беспокойся о Кати. Оставь ее мне. Живи своей жизнью.

Прячься в своем кинотеатре. И пей так много и так быстро, как только можешь.

В подписи внизу значилось:

Женщина, которая носит твою фамилию

Кати обратила внимание на дату. До дня смерти ее отца оставалось всего несколько месяцев. Она опустила письмо на колени.

Часть магии писем заключается в том, что они не стареют. Когда читаешь их, кажется, будто их только-только написали. Будто их только-только прочувствовали. Это еще одна причина, по которой Кати было так больно читать слова матери. Они были будто яд.

– Так мне нужно добавить адреса и марки на письма или нет?

Кати вздрогнула. Она забыла, что Лукас все еще стоит рядом с ней.

– Письма необходимо отправлять, – продолжил он. – Чтобы их получали.

– Все не так просто.

– Нет. Все как раз очень просто.

– Эти письма уже не будут отправлены.

– Это неправильно.

– Их никогда и не надо было отправлять. Только написать.

– В этом нет никакого смысла. Если в этом доме что-то еще не имеет смысла, я не буду продолжать работать.

– Ты доставил письмо мне. Я доставлю письмо своему отцу, хоть он и умер. И дяде тоже. Этого достаточно?

– Нет. – Лукас скрестил руки.

– А что, если остальные три сгорели бы во время пожара?

Лукас посмотрел на письма так, словно они в любой момент могли вспыхнуть.

– Это было бы приемлемо. Пожар – это форс-мажорные обстоятельства.

– Тогда сожги эти три.

– Прямо сейчас?

– В саду есть гриль. Это для тебя приемлемо?

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ Проза

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже