Откуда взяться миру, когда, если судить по проклятию, столь непримирима вражда? О том, за что их феи наказали, Игрок умолчал. Зато раскрыл, почему Уилл идеальный посланник. «Она сама устроила так, что теперь не может причинить Уиллу никакого вреда
– Людовик Ренсман снова оставлял для Лисы цветы, – сказал Венцель. – Едва прослышит, что она здесь, заявляется с какими-нибудь подарками или торчит на площади и пялится на ее окно.
Людовик Ренсман… Его отец – один из самых богатых жителей Шванштайна…
– Скажи Людовику, что пялится он на мое окно.
Такой ответ Венцелю не понравился.
– Не дело это, что она спит в твоей комнате, – проворчал он, не отрывая глаз от разделочной доски. – Весь город о ней злословит. Ей, конечно, плевать, что люди болтают, но тебе следовало бы защитить девушку от сплетен.
Но как? Она – оборотень! Когда-нибудь об этом узнают и в Шванштайне, самое позднее, когда Людовик Ренсман наденет ей на палец кольцо, а потом увидит меховое платье, которое она носит под обычной одеждой.
Венцель молча помешивал суп. Вероятно, тоже влюблен в нее, как Ренсман. Как же можно в нее не влюбиться?
– Твой брат поехал по дороге, что ведет в Хинтерсберг. – Лиска появилась в дверях так внезапно, что Джекоб почувствовал себя застигнутым врасплох.
– Клара с ним?
– Нет. – Лиска стряхнула капли дождя с рыжих волос. Такая красавица.
– Но твой брат был не один. Он позаимствовал у кузнецов лошадь. Работники говорят, что с ним гоил. Судя по описанию, Бастард. Дальше они поскакали вместе.
Бастард с Уиллом? Только этого не хватало.
Но теперь, по крайней мере, Джекоб не сомневался: несмотря на угрозы Игрока, надо ехать за Уиллом. Хотелось надеяться, что Бастард еще не уволок его в одну из гоильских крепостей и не продал какому-нибудь людоеду, чтобы отомстить за неудачу в Мертвом Городе.
– Провизию и лошадей для нас я уже раздобыла. – Лиска погрузила ложку в суп Венцеля. Тот покраснел, когда она рядом с ним склонилась над кастрюлей. – Ах да… вот, – она пошарила рукой под курткой, – ответ от Данбара.
Читать Джекобу было все еще тяжело, поэтому Лиска прочла телеграмму вслух.
ОЛЬХОВЫЕ ЭЛЬФЫ ЗПТ ЛИСКА? ЧТО ДЖЕКОБ ВЫДУМАЛ НА ЭТОТ РАЗ?
ТОЛЬКО ПРИБЫЛ ТАСМАНИЮ ЗПТ ДОЛГАЯ ИСТОРИЯ ТЧК ПОЛАГАЮ ЗПТ КАК ВСЕГДА ЗПТ ВОПРОС ЖИЗНИ И СМЕРТИ И НЕ МОЖЕТ ЖДАТЬ МОЕГО ВОЗВРАЩЕНИЯ? НЕИЗМЕННЫМ ПОЧТЕНИЕМ ЗПТ ДАНБАР ТЧК КАК ОН ТОБОЙ ОБРАЩАЕТСЯ?
На последних словах Лиска рассмеялась:
– Ответь ему, что это срочно.
Что делать лучшему историку Альбиона в Тасмании? Библиотеки-колонии, куда на родине Данбара морем отсылали не только воров и убийц, но и повстанцев с пацифистами, конечно же, вряд ли могли сравниться с библиотеками Пендрагона. Джекоб редко жалел о чем-то, что осталось в мире, где он родился, но Роберт Данбар точно оценил бы компьютер и его способность хранить и переносить данные. Хотя тайны, которые они сейчас вместе раскапывают, настолько забыты, что их, возможно, не найти даже на листах пергамента.
Бастард с Уиллом. Гоил не сочтет бесчестным мстить младшему брату за грехи старшего?
Нет.
Когда вечером Джекоб зашел к Хануте попрощаться, тот его все еще не простил. Правда, вопреки обыкновению расчувствовался, но эта сентиментальность свидетельствовала лишь о том, что ему действительно худо. Сильвен обещал позаботиться о Хануте. Джекоб по-прежнему злился на Сильвена за то, что тот рассказал Хануте о зеркале, однако его радовало, что старик остается не один. В оплату за жилье и еду Сильвен предложил свою помощь Венцелю, но Ханута с важным видом отклонил его предложение на том основании, что друзья живут у него бесплатно (о чем Джекоб слышал впервые). И все же Венцель переубедил Хануту, после того как Сильвен остановил жуткую драку в корчме, собственноручно вышвырнув восьмерых дебоширов за дверь.
