«Какую еду на вынос?»
«То, что я увидел, было коробками из-под пиццы. Так что, полагаю, ей понравилась пицца».
"Откуда?"
«Где? Не знаю, кажется, в «Домино», они в синих шляпах, да? Может, в других местах, не знаю. Я же не заглядывал через занавески, чтобы посмотреть, как она ест. Чем меньше я с ней общаюсь, тем лучше».
«Она вчера вечером заказывала пиццу?»
«Не знаю», — сказал Бельво. «Я был в Staples, смотрел, как Lakers берут один из Юты. Пошел с моими мальчиками, они оба старшие сержанты в армии, уволились на той же неделе, мы играли в баскетбол, а потом пошли к Филиппу за едой». Он коснулся пряжки ремня. «Переборщил с французским соусом, но сколько раз вы выходите куда-нибудь с детьми, занимаетесь мужскими делами, все ведут себя как взрослые? Пришел домой поздно, проспал до семи, получил ее сообщение по
машина, почему я не пришел вчера после первого звонка, унитаз сломался, она имеет право иметь работающий унитаз, вся сантехника старая, дешевая и плохая, если я не собираюсь ее менять, то хотя бы своевременно ее ремонтировать, мне лучше быть там не позднее восьми утра, иначе она подаст жалобу».
Майло спросил: «Во сколько она тебе звонила?»
«Я не проверял».
«Сообщение все еще на автоответчике?»
«Нет, я его стер».
«Можете ли вы сузить круг поиска?»
«Хм», — сказал Бельво. «Ну, я ушел на игру около четырех, зашел в квартиру Су, чтобы посмотреть на розетку, так что это должно было быть после этого».
«Во сколько ты вернулся домой?»
«Ближе к полуночи. Отвез Энтони и Дмитрия туда, где они припарковали арендованную машину на стоянке Union Station, Энтони отвез Дмитрия в аэропорт, а затем сам поехал в Форт-Ирвин».
«Когда вы пришли домой, у Виты Берлин горел свет?»
«Давайте посмотрим… не могу точно сказать. Она сама платила за электричество, что она делала со своим освещением, это было ее личное дело».
«Где мы можем найти Фельдманов?»
«Они хорошие дети, до сих пор об этом не знают».
«Почему это?»
«Возможно, на работе, они врачи — врачи-ординаторы. Он в Cedars, она где-то еще, может быть, в U., я не уверен».
«Имена?»
«Дэвид и Сондра с буквой «о» . Поверьте мне, они не имели к этому никакого отношения».
«Врачи», — сказал Майло. Думая: хирургический надрез .
Стэнли Бельво сказал: «Именно так. Уважаемый».
ГЛАВА
4
К тому времени, как мы покинули дом Бельво, фургон криминалистической лаборатории был припаркован за пределами ленты. Двое техников, оба молодые люди, находились внутри квартиры. Их наборы лежали на лестничной площадке. Тело оставалось на месте.
Майло сказал: «Лэнс, Кенни».
«Лейтенант», — сказал высокий мужчина. На его бирке была буква L. Sakura . «Это, конечно, отвратительно».
К. Флорес не отреагировал.
Майло сказал: «Делает жизнь интересной. Не позволяй мне останавливать тебя».
Флорес спросил: «Как далеко вы хотите, чтобы мы зашли?»
«Настолько, насколько вам нужно».
«Я имею в виду, лейтенант, что в комнате нет никаких признаков беспорядка, все, кажется, сосредоточено на теле. Очевидно, мы будем печатать и искать волокна, но видите ли вы причину для люминола?»
Сакура сказала: «Выглядит слишком чисто даже для того, кто убирает. Запаха отбеливателя тоже нет. Мы проверим стоки, вызовем судебного сантехника, если сантехника вызовет у нас проблемы, но мы не видим большой вероятности наличия существенных следов крови».
«Кроме ее крови», — сказал Флорес. «Вероятно, это небольшие пятна на полотенце. Даже там тот, кто это сделал, был очень осторожен.
Вероятно, он промокнул его, когда уходил, и забрал с собой то, чем пользовался».
«Это уродство», — сказала Сакура.
Майло сказал: «Инспектор СИ сказал, что большая часть крови скапливается внутри тела.
Давайте посмотрим, что вы вытащите с точки зрения печати и волокон, а затем поговорим о распылении».
Флорес сказал: «Пока что мы обнаружили одну вещь, возможно, ничего серьезного».
"Что?"
«Записка в спальне. Мы ее там оставили».
Надев новые перчатки и бахилы, мы последовали за Флоресом, пока Сакура возилась с его экипировкой.
Спальня Виты Берлин была тесной, темной, скромной, со стенами, также
окрашенные в бежевый цвет апартаменты и постельное белье того же невыразительного оттенка.
Двуспальная кровать, без изголовья или изножья, никаких личных штрихов. Книги, которые описал Майло, были сложены на белой тумбочке из ДВП. Поверхность трехдверного комода была пуста. Еще две лампы-ульи.
Она не баловала ни других, ни себя.
Флорес указал на изножье кровати, где лежал скомканный клочок белой бумаги. «Он был внизу, я сфотографировал его там, а затем вытащил».
Мы встали на колени, прочитали. Аккуратным почерком кто-то написал: Доктор Б. Шакер
Ниже — номер 310. Диагональная линия перечеркнула имя. Внизу страницы — одно слово, написанное более крупными, темными заглавными буквами:
КРЯ!!!
Флорес сказал: «Там внизу пыль и, возможно, крошки, но ничего странного».
Майло скопировал информацию. «Спасибо, Кенни, забирай».
Вернувшись на площадку, он сказал: «Может, стоит поговорить с этим доктором». Слегка улыбнувшись. «Может, он хирург».
Он подал заявку на 411, получил листинг.