«Она крутая, училась в медицинской школе в Гвадалахаре, Мексика, и сказала мне, что видела там вещи, которые не увидишь в Штатах. Ты правда не думаешь, что этот парень имел к этому какое-то отношение? Я имею в виду, как он мог ее найти? И это было два месяца назад. И он так и не вернулся».
Я спросил: «Что еще вы можете нам о нем рассказать?»
«То, что я тебе и говорил. Белый, нормальный на вид, лет тридцати-тридцати пяти».
«Чисто выбритый?»
"Ага."
"Волосы?"
«Коричневый. Короткий. Довольно аккуратный вид, на самом деле. За исключением этого сумасшедшего пальто, мы говорим о прочной зимней одежде, одной из тех овчин».
«Какого цвета?»
«Какой-то коричневый. Я думаю».
«Есть ли какие-нибудь отличительные приметы? Шрамы, татуировки, необычные черты лица?»
Она подумала. «Нет, он выглядел как обычный человек».
«Чтобы пройти сканирование, ему нужны были документы. Вы его видели?»
«Мы не видим бумажной работы, всем этим занимается стойка регистрации. Они приходят с дневным графиком, в котором есть идентификационный номер, даже без имени».
Я спросил: «На какую процедуру его направили?»
«Кто помнит?»
Я дал ей время.
Она покачала головой. «Я даже не уверена, что смотрела».
Майло сказал: «А как насчет того, чтобы сесть с художником и помочь ему создать рисунок?»
«Вы хотите сказать, что это был он?»
«Нет, мэм, но нам нужно выяснить все возможные детали, если мы хотим раскрыть убийство доктора Усфела».
«Моего имени там не будет, верно?» — сказала она. «Рисунок?»
"Конечно, нет."
«Правда, вы зря потратите время. Все, что я скажу художнику, это то, что я только что сказал вам».
«Вы бы хотели попробовать? Чтобы нам помочь?»
«Я могу полностью отстраниться от этого?»
"Абсолютно."
Она закинула ногу на ногу, почесала голую лодыжку. «Ты правда думаешь, что это важно?»
«Честно говоря, мисс Уилинг, мы не знаем. Но если вы не можете рассказать нам о каком-то другом человеке, с которым у доктора У были проблемы, нам придется продолжить».
«Какой человек пойдет убивать кого-то из-за пустяка?»
«Ненормальный человек».
«Это точно… художник? Не знаю».
Майло сказал: «Когда Дон работал в правоохранительных органах, я готов поспорить, что он ценил любую помощь, которую мог получить».
«Полагаю, — сказала Маргарет Уилинг. — Хорошо, я попробую. Но вы тратите время зря, он выглядел как обычный человек».
ГЛАВА
22
Дверь Уилинга закрылась за нами, и мы направились к безымянному месту.
Майло сказал: «Крепкий парень в дубленке. Усфел его здорово разозлил, Вита, без сомнения, тоже». Он нахмурился. «И каким-то образом милый мистер Куигг умудрился попасть к нему на плохую сторону».
Я сказал: «Его противостояние с Усфелом было кратковременным, но приобрело огромные масштабы только в его сознании. Поэтому его столкновения с другими не должны были быть драматичными».
«Обидчивый парень».
«Что приводит к увеличению элемента неожиданности». Мы сели в машину. Я сказал:
«Единственное отличие в Асфеле — он связал ее. Может быть, потому, что он видел ее в действии и знал, что она достаточно крепка, чтобы представлять угрозу».
«Не настолько сильно, чтобы она не сдалась легко, Алекс. В той спальне не было никаких признаков борьбы».
«Он мог контролировать ее с помощью пистолета. Она, вероятно, ожидала, что ее изнасилуют, рассчитывала на то, что ей удастся договориться о своей жизни, и понятия не имела, чего он на самом деле добивался».
«Если он применил оружие против Усфела, он мог сделать то же самое и с остальными.
Тук-тук, доставка пиццы, вот мой маленький стальной друг. Если бы Вита была пьяна, это облегчило бы ему работу. А такой парень, как Куигг, не стал бы сопротивляться. Ладно, давайте нарисуем этому мальчику из хора лицо.
Он позвонил Алексу Шимоффу, детективу из Холленбека с серьезным артистическим талантом, услугами которого он пользовался раньше. Когда мобильный и домашний телефоны Шимоффа не отвечали, он оставил сообщение и позвонил Петре Коннор из Голливудского отделения. Та же история.
Он включил двигатель. «Я не получу свое одеяло, я выпотрошу тебя. Есть разумный мотив».
Я сказал: «Это место — страховая фабрика, и Вита была вовлечена в судебный процесс. Может быть, она и Шерлинг встретились там или в каком-то похожем месте.
Хотя предполагаемый ущерб Вите был эмоциональным, ей не понадобились бы никакие сканирования, и я не думаю, что Well-Start оплатит их».
«Возможно, у ее адвоката была сделка с Островиным или кем-то вроде него.
Проблема в том, что я не могу узнать, кто вел иск. Well-Start не говорит, и поскольку дело было урегулировано на ранней стадии, ничего не было подано. Я попробую снова.”
Он направился к станции. Через несколько миль я кое-что вспомнил.
«Требование одеяла, даже если он слишком одет, может быть связано с психиатрической проблемой. Но это также может означать, что у него действительно нарушена терморегуляция. И это может быть связано с физическим состоянием».
"Такой как?"