«Ты и то вино для вечеринок, когда мы были детьми, — в духе Орсона Уэллса».
«Пол Массон».
«Теперь ты выпендриваешься».
Я пересмотрел фотографии, на которых была чернокожая женщина. «Адриана стоит к ней ближе, чем к кому-либо другому. Так что давайте предположим, что у них близкие отношения».
«Приятель в красной машине?»
«То, что мы слышали об Адриане, говорит о том, что у нее были моральные принципы, она бы никогда не бросила Чангов без веской причины. Помощь хорошему другу могла бы подойти».
«Если ее убили, потому что она слишком много знала, зачем бросать кости рядом с ней и рисковать связями?»
«Он уверенный в себе парень».
«Поговорим о плохом выборе папы для вашего ребенка. И это возвращает меня к проблеме, с которой я столкнулся раньше. Насилие над детьми, даже убийство, что-то, связанное с яростью, происходит постоянно. Но я все еще не могу представить, чтобы кто-то, даже психопат, тратил время на то, чтобы очистить и натереть воском кости своего собственного отпрыска, а затем выбрасывал их как мусор».
У меня нет проблем со зрением, и это иногда превращает ночи в ад. Я сказал: «Вы, вероятно, правы. Первый шаг — опознание этой женщины».
Он посмотрел на часы. Около трех утра. «Слишком рано будить преподобного Гоулмана в Айдахо». Отделив фотоальбом от коробок, он бросил его в пакет для улик. Мы отнесли обе коробки в большую комнату D, где он запер их в шкафчике. Вернувшись в свой кабинет, он написал электронное письмо в криминалистическую лабораторию. Откинувшись на спинку кресла, он зевнул. «Иди домой, поспи подольше, поцелуй Робина и погладь пса. Приятного завтрака завтра утром».
«Ты не пойдешь домой».
«Рядом с камерами есть спальня. Я могу просто лечь спать, чтобы быть готовым позвонить в Бойсе через четыре часа. Надеюсь, такой набожный человек, как преподобный, будет сотрудничать».
«Кстати, о набожности», — спросил я, — «где вы будете посещать воскресную мессу?»
«Что? Ах, это. Я сказал доказательный, а не наводящий на размышления».
«Заключаешь трудную сделку со Всевышним?»
«Иначе он бы меня не уважал».
ГЛАВА
23
Я легла в постель в половине четвертого утра, стараясь не разбудить Робина.
Она подкатилась ко мне, обняла меня за шею и пробормотала:
"Утро."
«Недостаточно утра. Иди спать».
Один ее глаз открылся. «Что-нибудь новое?»
«Я расскажу тебе об этом, когда мы проснемся».
«Мы уже проснулись». Она приподнялась.
Я кратко ей рассказал.
Она сказала: «Матери и дети», вздохнула и отодвинулась от меня, дышала ровно в течение нескольких секунд. Иногда она разговаривает во сне, когда расстроена. На этот раз она молчала до рассвета. Я знала, потому что долго наблюдала за ней.
Внутренняя подсказка разбудила меня в семь утра. Я должен был быть вымотан; вместо этого я был возбужден, желая узнать, что Майло узнал от преподобного Гоулмана. Я ждал, что он позвонит, и когда он не позвонил к семи тридцати, я совершил роботизированную пробежку, принял душ, побрился, принес кофе Робин в ее студию.
Никакого жужжания пилы или ударов молотка, когда я приблизился. Может, она задремала не так крепко, как я думал, не доверяла себе острых предметов.
Она сидела на диване, Бланш держала под мышкой маленькую светлую подушечку, изучала красивую книгу, демонстрирующую коллекцию винтажных гитар. Мономания одного человека. Я купил ее ей на прошлое Рождество.
Я спросил: «Вдохновение?»
«Эстетика. Ты хоть немного высыпаешься?»
«Конечно», — солгал я.
«Есть новости от Большого Парня?»
"Еще нет."
Я протянула кружку. Она сказала: «Пойдем на улицу», и мы сели возле пруда, бросали гранулы кои, пили кофе и не говорили ни слова.
Одиннадцать минут тревожного спокойствия, прежде чем я услышал от Большого Парня.
Для человека, который вообще не спал, голос Майло звучал бодро.
«Плохие новости: преподобный Гоулман отсутствует в офисе. Хорошие новости: он здесь, в Южной Калифорнии, на съезде в Фуллертоне. Мы встречаемся в моем офисе в полдень».
«Он назвал вам имя подруги Адрианы?»
«Да», — сказал он, — «но это сложно. Увидимся, когда солнце будет высоко?»
«Не пропустил бы это».
Я прибыл на несколько минут раньше, столкнулся с Майло, когда он запирал свой офис. «По словам Гоулмана, этот друг — Киша Д'Эмбо.
К сожалению, это не соответствует ничему в базах данных».
«Псевдоним? Она что-то скрывала?»
«Может быть, это похоже на наше духовенство».
Высокий полный мужчина в сопровождении невысокой женщины-офицера направился в нашу сторону.
Майло сказал: «Дальше я сам, офицер», — и пожал руку Гоулману.
Костюм Гоулмана был клетчатым, темно-синим с бледно-розовой штриховкой. Его белые волосы были короче, чем на фотографиях в церкви, по бокам они были подстрижены почти до кожи, сверху щетинистые и непослушные. Плотного телосложения, но крепкого жира, не покачивался при движении. Один из тех крепких крепышей, которые часами строились за плугом.
«Спасибо за встречу со мной, преподобный».