Oluja na obzorju полностью

Gavin duboko uzdahnu. Ne sme da plane. Ako to bude učinio, nikada neće navesti Lelejnu da ga sluša. A ona mu je potrebna. Brin nikada neće krenuti bez ovlašćenja Aes Sedai, a koliko je Gavin mogao da oceni, ima najviše izgleda da to dobije od Lelejne ili Romande. Sve ostale kao da slušaju te dve.

Srećom, Gavin je takođe otkrio da ih može navesti da igraju jedna protiv druge. Svaka poseta Romandi skoro uvek izaziva poziv da poseti Lelejnu. Naravno, razlog što su toliko željne da ga vide gotovo da nikakve veze nema sa Egvenom. Nema sumnje da će razgovor vrlo brzo poći u tom smeru.

„Možda si u pravu, Lelejna Sedai", kaza on, pokušavajući napad iz drugog pravca. „Možda Egvena zaista smatra da je bezbedna. Ali postoji li mogućnost da nije u pravu? Zar zaista misliš da će Elaida dozvoliti da jedna žena koja tvrdi da je Amirlin slobodno šetati po Beloj kuli? Ovo je očigledno samo jedan način da se razmeće zarobljenim takmacom pre nego što je pogubi."

„Možda", odgovori Lelejna, i dalje pišući. Rukopis joj je bio tečan i kitnjast. „Ali zar ja ne moram da se pokoravam Amirlin čak i kada ona greši?"

Gavin na to ništa ne odgovori. Naravno da ona može da ne posluša Amirlin. Dovoljno dobro poznaje politiku Aes Sedai da bi znao kako se to sve vreme čini. Ali ništa mu ne bi pomoglo čak i kada bi to rekao.

„Svejedno", rasejano mu reče Lelejna, „možda mogu izneti taj predlog pred Dvoranu. Možda ćemo moći da ubedimo Amirlin da sasluša novu molbu. Videćemo hoću li moći da obrazujem novi stav."

„Videćemo" ili „Možda možemo" ili „Videću šta mogu da učinim". Nikada čvrsta obaveza; svaka poluponuda bila je premazana guščjom mašću kako bi se lakše pobeglo iz nje. Svetlosti, već mu je muka od odgovora Aes Sedai!

Lelejna ga pogleda i udeli mu smešak. „A sada, kada sam pristala da učinim nešto za tebe, možda si ti voljan da učiniš nešto za mene. Kao što možda znaš, velika dela se retko kada postižu bez pomoći mnogih saradnika."

Gavin uzdahnu. „Reci šta ti treba, Aes Sedai.“

„Sudeći po svim izveštajima, tvoja sestra se veoma dobro pokazala u Andoru", kaza Lelejna, kao da pri poslednja tri susreta s Gavinom nije izgovarala skoro istovetne rečenice. „Ali ipak je nekima stala na žulj kako bi obezbedila svoj presto. Šta ti misliš kakav će stav imati u vezi s voćnjacima kuće Tremejn? Pod tvojom majkom, poreske procene tog zemljišta bile su veoma naklonjene Tremejnima. Hoće li Elejna ukinuti taj povlašćeni položaj, ili će pokušati da ga iskoristi kao med da bi smirila one koji su bili protiv nje?

Gavin priguši još jedan uzdah. Sve se uvek vraća na Elejnu. Ubeđen je da ni Lelejnu ni Romandu ne zanima da spasavaju Egvenu - previše su zadovoljne time što se njihov uticaj povećao dok je ona odsutna. Ne, sastaju se s Gavinom zbog nove kraljice na Lavljem prestolu.

Nema predstave zašto je jednoj Aes Sedai iz Plavog ađaha stalo do oporezivanja jabučara. Lelejna sasvim sigurno ne traži novčanu dobit; to nije običaj Aes Sedai. Ali hoće da ostvari nekakav uticaj, da iznađe način da ostvari dobru povezanost sa andorskim plemićkim kućama. Gavin se suzdržavao da odgovori. Zašto da pomaže toj ženi? Kakvo dobro to čini?

Ali... Može li biti siguran da ona takođe ne radi na tome da spase Egvenu? Ako on prestane da bude od koristi Lelejni na tim sastancima, hoće li ona prestati da ih održava? Da li će on ostati bez jedinog izvora uticaja u logoru - ma koliko taj uticaj bio mali?

„Pa“, reče on, „mislim da će moja sestra biti stroža od moje majke. Oduvek je smatrala da povoljan položaj voćara više nije opravdan."

Vide kako Lelejna krišom na dnu pergamenta zabeleži šta on govori. Je li to pravi razlog zašto je uzela mastionicu i pero?

Nije imao drugog izbora do da odgovori što iskrenije može, mada je morao paziti da ne oda previše. Njegova veza sa Elejnom je jedino čime može da se pogađa i mora da rastegne svoju korisnost što duže može. To ga je živciralo. Elejna ne služi za pogađanje, ona mu je sestra!

Ali to je sve što ima.

„Shvatam", kaza Lelejna. „A šta je sa severnim trešnjicima? U poslednje vreme, nisu preterano plodonosni i..."

Gavin izađe iz šatora odmahujući glavom. Lelejna ga je skoro sat vremena ispitavala o andorskom oporezivanju. A Gavin opet nije bio baš siguran je li svojom posetom postigao išta korisno. Ovako nikada neće osloboditi Egvenu!

Kao i uvek, jedna polaznica u belom čekala je u šatoru da ga otprati iz unutrašnjeg logora. Ovoga puta, polaznica je bila jedna niska i dežmekasta žena, koja je delovala poprilično prestaro da bi obukla belo.