Srce zime полностью

„Ostale jesu ... promenjene.“ Teslina skupi usne. „Gizin i Majlin - poznavala sam je kao Širejn Kejmajnil, ali sada se odaziva samo na Majlin - te dve bi nas izdale. Edesina još jeste prisebna. Neću ostaviti je za sobom čak iako jeste pobunjenica.“

„Pazi sad“, reče Met s umirujućim osmehom. „Rekao sam da ću pokušati da te izvučem, ali ne vidim nijedan način da izvučem dve ...“

„Biće najbolje ako sada odeš“, ponovo ga je prekinula. „Muškarcima nije dozvoljeno da budu ovde, a u svakom slučaju izazvaćeš podozrenje ako te uhvate.“ Mršteći se na njega, šmrknula je. „Pomoglo bi ako se ne bi odevao napadno toliko. Deset pijanih Krpara ne bi privuklo pažnje koliko ti. Idi sada. Brzo. Idi!“

On ode, gunđajući za sebe. Prava Aes Sedai. Ponudiš se da joj pomogneš, a sledeće što znaš jeste da se usred noći pentraš uz neku strmu liticu kako bi sam samcat izvukao pedesetoro ljudi iz nekakve podzemne tamnice. To je bio jedan drugi čovek, odavno mrtav, ali on se toga sećao, a to je bilo baš prikladno. Krvi mu i krvavog pepela! Nije imao pojma kako da izvuče i jednu jedinu Aes Sedai, a ona ga je navukla da pokuša da izvuče dve!

On zaokrenu iza neupadljivog ugla u podnožju stepenica, i gotovo nalete na Tuon.

„Muškarcima nije dozvoljen pristup u kućice kod damane“, rekla je, hladno ga odmeravajući ispod vela. „Mogao bi da budeš kažnjen samo zato što si ušao.“

„Tražio sam jednu vetrotragačicu, visoka gospo“, brzo se opravdao, spuštajući se na koleno i razmišljajući najbrže u životu. „Jednom mi je učinila uslugu, pa sam pomislio da bi možda volela nešto iz kuhinje. Malo peciva, ili nešto slično. Medutim, nisam je pronašao. Pretpostavljam da nije uhvaćena kada ...“ Nije dovršio rečenicu, zapiljivši se. Maska strogosti koju je ta devojka uvek imala na licu istopila se pred osmehom. Zaista je bila prelepa.

„To je bilo veoma lepo od tebe“, rekla je. „Dobro je znati đa postoje muškarci koji su pažljivi prema damane. Ali moraš biti oprezan. Ima muškaraca koji i stvarno odvode damane u svoj krevet.“ Punačka usta iskriviše joj se od gađenja. „Ne bi želeo da iko pomisli kako si nastran.“ Onaj strogi izraz ponovo joj se pojavi na licu. Svi zatvorenici biće smesta pogubljeni.

„Hvala na upozorenju, visoka gospo“, rekao je, pomalo nesigurno. Kakav je to muškarac koji odvlači u krevet ženu na povocu?

A onda je nestao, bar što se nje ticalo. Jednostavno je otklizala niz hodnik, kao da nikoga nije ni srela. Međutim, ovog puta visoka gospa Tuon nije ga ni najmanje brinula. Imao je Aes Sedai koja se krila u podrumu Izgubljene žene, i još dve s povocima damane, a sve su očekivale da im Met krvavi Kauton spase glave. Bio je siguran da će Teslina obavestiti tu Edesinu o svemu, Čim joj se ukaže prilika. Tri žene bi mogle postati nestrpljive ako ne uspe da ih izvuče na sigurno dovoljno brzo. Žene vole da pričaju, a ako dovoljno razgovaraju, dopuštaju da se nagovesti nešto za šta bi bilo bolje da ostane neizgovoreno. Nestrpljive žene bile su govorljivije od ostalih. Nije osećao kockice u svojoj glavi, ali gotovo da je čuo otkucavanje sata. Svakog časa mogla je da ga udari glavosečina sekira. Bitke je mogao da osmišlja i u snu, ali ta stara sećanja kao da nisu mnogo pomagala u ovome. Bio mu je potreban neko vešt spletkama, kome zavere i uvijeno razmišljanje nisu bili strani. Vreme da posadi Toma za sto i porazgovara s njim. I Džuilina.

Krenuvši da traži bilo koga od njih dvojice, nesvesno je počeo da mumla Spustio sam se na dno bunara. Pa, i jeste, a noć je padala i kiša je lila sve jače. Kao što se često događalo, drugo ime ispliva iz tih starih sećanja, pesma s dvora u Takedu, U Farešilu, koji je pre više od hiljadu godina bio uništio Artur Hokving. Međutim, godine koje su protekle neverovatno malo su uticale na samu melodiju. Tada se zvala Poslednja odbrana Mandenera. Ovako ili onako, suviše je krvavo priličila.

Penjući se do zbijenih kućica za damane na samom vrhu Tarezinske palate, Betamin je pažljivo nosila svoju tablu zapisanje. Ponekad bi se poklopac mastionice olabavio, a te mrlje teško su se skidale sa odeće. Trudila se da uvek bude uredna, kao da će je pozvati da se pojavi pred Visokom krvlju. Dok su se pele uz stepenice, nije razgovarala s Renom, koja je danas delila s njom dužnost proveravanja. Trebalo je da dele poveren im zadatak, a ne da besposleno ćaskaju. To je bio deo razloga. Dok su se druge gurale da rade sa svojim omiljenim damane i kolačile oči na čudne prizore ove zemlje, i nagađale o plenu koji bi se ovde mogao osvojiti, ona se usredsredila na svoje dužnosti, tražeći marat’damane koje je bilo najteže pripitomiti na adam, radeći dvaput više i dvaput duže nego svi drugi.